影音天地主旨 ﹝請按主旨作出回應﹞  上頁  下頁  首頁  尾頁 寄件者 傳送日期 由舊至新 由新至舊
[#15965] Wagner: Siegfried @ hkclassical    
Wagner: Siegfried

Jung, McIntyre, Jones, Zednik, Becht, Hubner
Bayreuther Festspiele
Pierre Boulez

Staged by Patrice Chereau

DG 00440 073 4062 (2 DVD)

來到第三部,導演終於有重要的發見。他加強了Wotan對Siegfried的禮G,例如Mime用傳統方法鑄劍不成,Wotan除提醒他Siegfried可鑄得成(原本故事所有),更送了一部機械鎔爐。第二幕小鳥,更是困在籠中,由Wotan帶來帶走。雖然在原本的故事,Siegfried是不受約束的戰士,但Wotan一早想好這構思,不就是禮G嗎?

Manfred Jung唱的Siegfried賣相年青,而且歌聲有力,但間中不跟拍子。Jones依舊貌美,這是非常重要的,因為Siegfried雖未見過女人,相信他不會對一個肥婆一見鍾情。而Donald McIntyre的Wotan聽來更老。之前說過,本系列不是現場攝製,在第二幕就有一個剪接露了饀。屠龍一場,龍造得不錯,而且放在車上,由人來推,不過就死得太容易了,Siegfried上前加一刀就死。樂隊的聲音比之前兩集更矇,亦開始覺得指揮不顧歌手,有時的速度太快了,唱得不自然,聽得也不舒服。

演唱及樂隊:8
聲畫:6
導演及舞台:8

http://hkclassical.com/20070418/


george1977
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.1
2010-12-31 10:45
[#15966] Wagner: Siegfried @ hkclassical    
Wagner: Die Walkure

Hofmann, Salminen, McIntyre, Altmeyer, Jones, Schwarz
Bayreuther Festspiele
Pierre Boulez

Staged by Patrice Chereau

DG 00440 073 04059 (2 DVD)

Chereau的指環到這裏為止,最「現代」的只是水壩及西裝,今時今日,前衛派導演的歌劇,彷彿就以西裝代表破格或前衛。但西裝是大家日常所見,有甚麼前衛可言。

之前講的荷夫曼的故事DVD,都是佈景黑暗,但人物走到前台,有充足的射燈。所以批評Chereau顏色太暗前,要弄清楚現場表演是不是這樣。因為這套指環不是現場錄影,光亮度像電視節目,多過舞台表演。這部製作是與巴伐利亞電台攝製的,有可能為了電視觀眾,特意將燈光調得沒那麼極端,但純粹是個人推測。

第一幕只有三個主角,這裏也用上合唱團(但沒開口唱),陪Hunding回家,也順便包圍Siegmund,令他暫時無路可走。第二幕Siegmund被殺時,Hunding的人馬也有上台包圍Siegmund,及捉着Sieglinde,Siegmund必須一戰。挺有趣的新意是第二幕的第一場,有一個類似鐘礎b轉。Wotan被逼答允殺死Siegmund及Sieglinde,以及Wotan獨白尾聲,說了句「了結!」,鐘織N被弄停。

難得的是,這套製作沒有肥婆,也沒有老人唱嫰角。唱Siegmund的Peter Hofmann聲線年輕,身形壯健;唱Sieglinde的Jeannie Altmeyer及唱Brunnhilde的Gwyneth Jones同樣年輕貎美,尤其是Jones的聲音,不是Flagstad或Nilsson的近似女中音的肥婆聲,聽來也新鮮。人物賣相佳,是這套指環的一大優點。

演唱及樂隊:8
聲畫:6
導演及舞台:7

http://hkclassical.com/20070417/

george1977
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.1
2010-12-31 10:46
[#15967] Wagner: Das Rheingold@ hkclassical    
Wagner: Das Rheingold
McIntyre, Zednik, Becht, Schwarz, Jerusalem, Salminen
Bayreuther Festspiele
Pierre Boulez

Staged by Patrice Chereau

DG 00440 073 4058 (DVD)
(Box 00440 073 4057)

這套指環以前在Philips出過LD及DVD,新版放在DG,加了中文字幕及製作特輯。由於影片原本用錄像拍攝,這新版在畫質上沒明顯進步。

Chereau的構思,在當年備受爭議,但相比三十年後的前衛導演,算是小兒科。最新奇的是第一場的萊茵河,變成現代大堤壩(即有水力發電機那種),萊茵少女衣着有如舞孃或妓女,風騷的誘惑Alberich。

第二場的地板,是透孔的鐵板,Loge出場有火舌從板孔噴出。除了用膠袋包裹黃金,眾神的設定像十九世紀的貴族,多於現代。

歌唱方面,Wotan由Donald McIntyre主唱,欠缺貴氣及力量。Alberich唱演都做出那種奸,但由Hanna Schwarz唱Fricka,嗓線太美,就不像惡妻。唱Froh的是未紅的Siegfried Jerusalem,太過搶鏡,難怪可以升級唱Siegfried了。

演唱及樂隊:8
聲畫:6
導演及舞台:7

http://hkclassical.com/20070416/

george1977
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.1
2010-12-31 10:47
[#15968] Wagner: Der Fliegende Hollander@ hkclassical    
Wagner: Der Fliegende Hollander

Stewart, Jones, Ridderbusch, Esser, Wagner, Ek
Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele 1971
Karl Bohm

DG 477 5673 (2 CD)

1971年拜萊特的現場錄音,有不少現場噪音,例如序曲有咳嗽聲,荷蘭人唱Die Frist ist um時prompter逐句提場,及眾多腳步聲,應該大抵是真正的現場錄音。Bohm在1966年的Tristan,是假的現場錄音,是open recording session,而且三幕逐幕錄。

Bohm的華格納(例如指環及Tristan)而速度急趕及電力四射著稱,這個錄音時,Bohm已經77歲,仍然有年輕人的精力,將能量延續到尾,在激烈的場面,如序曲,第二幕結尾及第三幕結尾,令人屏息。樂隊爆發力強,最值得留意銅管的吹法,在拜萊特的樂隊池,銅管放得很後,因此強勁的聲響稍被池頂過濾,Bohm善用這特點,要銅管盡情的吹,於是聽下來有很強的逼力,但隔走了噪音。小號及長號在左面,圓號在右面,分得很清楚。別以為我弄錯了左右,因為華格納指定第一小提琴是放指揮的右手面。

歌唱上,Thomas Stewart將他唱Wotan的方法帶到荷蘭人身上,甚具奸雄的氣慨,但在與Senta的合唱又變得溫柔。Karl Ridderbusch的Daland貪錢得來有點幽默,令人想起貝多芬Fidelio的Rocco。Gwyneth Jones的Senta則有點失色,在第二幕Johohohoe中音準不穩,總體上wobble太強,發聲有很明顯的吼,不過出場時的弱音控制甚佳。Hermin Esser的Erik不過不收,但我很喜歡Harald Ek的水手,於第一幕的Mit Gewitter und Sturm唱得像藝術歌曲般。還有合唱團,雖然女聲在第二幕的紡線歌有點凌亂,但男聲在第三幕粗豪有勁,喧鬧中頗有準繩。

音響雖然略粗,兼有台上噪音,但我覺得錄音師捕捉到樂隊的力量,令我聽得很過癮,已經值給高分。要不是Gwyneth Jones,這會是一個完美的荷蘭人錄音。

演唱及樂隊:9
音響:9

http://hkclassical.com/20080525/

george1977
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.1
2010-12-31 10:48
[#15969] Wagner: Das Liebesverbot @ hkclassical    
Wagner: Das Liebesverbot

Hass, Coburn, Schunk, Prey, Engen
Bayerisches Staatsorchester
Wolfgang Sawallisch

Orfeo D'Or C 345953 D (3 CD)

華格納講明不陪葭噙鶪H以前的三部歌劇在拜萊特上演,而這些早期作品也似乎找不到觀眾。這張CD是在1983年,即華格納逝世一百週年,在慕尼黑的現場錄音。

戀愛禁令講述西西里島,因國王不在,由德國人Friedrich暫理職務。他下令取消嘉年華會,更不准子民戀愛。不過他其身不正,秘密娶妻,也對女主角垂涎,最終都被拆穿假面具。

這部作品是華格少用的喜劇,但與名歌手相比,這部輕快得多,序曲也十分刺激。如果不知道是華格納的作品,還以為是意大利歌劇,尤其是詠嘆調或二重唱就給人這感覺。第一幕的Salve Regina,開頭有Lohengrin前奏曲的味道,中段就像bel canto。

這錄音不是足本,小冊子說指揮將它從五小時刪到三小時,但CD長度只有兩小時半,之前說的五小時三小時,相信是包括中場休息,全劇可能只得三小時半左右。說「只得」有點諷刺,真的要坐三小時半很要命,但華格納迷可能想這些歌劇愈長愈好。

雖說是短版,歌唱與樂隊都是一流水準,指揮Sawallisch及唱Friedrich的Hermann Prey是名家,若然小唱片公司錄一個足本,都未必有如此水準。如果有DVD就更好,因為舞台導演是Jean-Pierre Ponnelle。最難得是,指揮樂隊歌手都有心,就當這劇是珍品來演,華格納迷應該一試。

演唱及樂隊:9
音響:7
新曲指數:6

http://hkclassical.com/20070607/

george1977
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.1
2010-12-31 10:49
[#15970] Verdi: Un Ballo in Maschera @ hkclassical    
Verdi: Un Ballo in Maschera

Domingo, Nucci, Barstow, Quivar, Jo
Wiener Philharmoniker
Georg Solti

Staged by John Schlesinger

TDK DV-CLOPUBIM (DVD)

卡拉揚邀請英國電影導演John Schlesinger(午夜牛郎)到薩爾茲堡,導演這齣歌劇,豈料卡拉揚突然去世,由蘇提接棒。

正確的時代背景,超豪的服裝,巨型的佈景,用盡薩爾茲堡大節日劇場的巨大舞台,歌劇本應如此。最悅目是第三幕的舞會,旋轉舞台用盡兩面,當佈景旋轉到舞會現場,觀眾拍爛手掌。現代導演就是不懂處理黑暗景,Schlesinger就不同,第二幕在午夜的墳場進行,他曉得用深藍色的燈光,造出黑夜的效果,但人物及舞台都可看得一清二楚。

Domingo正值巔峰時期,Josephine Barstow就比較平凡,Leo Nucci的演技最佳,而Sumi Jo技驚四座。蘇提的指揮,雖然會將激動處誇張,但總體上劇力不足。這是一個在1990年的錄像,雖然不是DVD年代的水平,但相比那時的其他錄像,已經很好了。最不足的反而是錄音,咪高峰放得太近樂隊,樂隊太大聲,而歌者企得後就會很細聲,這對花腔的Sumi Jo影響最大。主因應是混音不好,或可能是用得太少咪高峰,只得一個位置,但人物是四周走的。

演唱及樂隊:8
聲畫:7
導演及舞台:10

http://hkclassical.com/20070420/

george1977
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.1
2010-12-31 10:51
[#15971] Verdi: Stiffelio @ hkclassical    
Verdi: Stiffelio

Domingo, Sweet, Chernov, Plishka, Riberi
The Metropolitan Opera and Chorus
James Levine

Staged by Giancarlo del Monaco

DG 00440 073 4288 (DVD)

Stiffelio是威爾第在弄臣前的作品,因為被禁,威爾第將它重編成Aroldo。Stiffelio四十年前才被重構,在十幾年前方發現威爾第的原譜,這個製作就是根據此原譜。故事講述主角Stiffelio為傳教士,遠遊傳道後回家,發現妻子不忠。Stiffelio常叫人持寬恕之心,他自己又能不能照辦呢?

男高音在劇中沒有正式的詠嘆調,女高音(妻子)及男中音(她的父親)卻有一大段,男高音要突圍其實不易。可幸有杜鳴高,如果這角色就較陰柔的男高音主唱(例如Carreras),角色就尤如小男人要不要啞忍,毫無說服力。杜鳴高這種猛男,就表現到大男人能不能寬恕(寬恕不等於啞忍)。最精采部分在第二幕,話說妻子與情人幽會時被父親撞破,父親要與情人決鬥,Stiffelio進場制止,叫雙方互相原諒。但知道真相後,即一百八十度例轉,狀甚激動,喊打喊殺。就算沒有詠嘆調,這段唱得好卻更叫人難忘。

最miscast的是妻子Sharon Sweet,因為她太大碼了,比一般略胖的女高音還要胖,接近還未修身的Deborah Voigt,雖然Jessye Norman也很大碼,但她夠高。Sweet胖得來又不是唱得好,聲音不穩定,呼吸喘得太厲害。看她的演出,要自己騙自己,因為以她的身形,一來丈夫不會想碰她,二來那麼胖也有人認投,求之不得。製作有點平凡,但佈景細節不俗,尤以結尾Stiffelio在教堂原諒妻子的一場,雖然這場是反高潮,但教堂佈景弄得精美,燈光溫暖,也襯托出寬恕的主題。

演唱及樂隊:9(因為Sweet,扣了一分)
導演及舞台:7
聲畫:7

http://hkclassical.com/20080130/

george1977
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.1
2010-12-31 10:53
[#15972] Verdi: Simon Boccanegra @ hkclassical    
Verdi: Simon Boccanegra

Frontali, Giannattasio, Prestia, Gipali, Vratogna
Orchestra and Chorus of the Teatro Comunale di Bologna
Michele Mariotti

Staged by Giorgio Gallione

Arthaus Musik 101 307 (DVD)

Simon Boccanegra是較少機會上演的威爾第歌劇,某程度來說,它是威爾第從以歌曲(即詠嘆調,二重唱)作主導的傳統意大利歌劇,到他晚年的music drama之過渡。說某程度,因為這劇寫於1850年代尾,於1880年代頭修改,之後才出現Otello及Falstaff將音樂凌駕樂曲的晚年傑作。若剖析此劇不大受歡迎的原因,可能是這劇沒有受歡迎的歌曲,又不像Otello及Falstaff般有爐火純青的管弦樂。再深層一點看,又可能源於威爾第的修改未夠徹底,因為他不願意照Boito的建議,將原劇完全重寫。不過也有一個大指揮頗喜歡這劇,就是Abbado,他七十年代時在DG錄了唱片,另外在TDK也有DVD。

這製作乍看是傳統的導演手法,人物服裝佈景都是古裝,表面來說不算突出,但也有些地方可以留意,先是導演將全劇幾乎都在昏暗的藍黑色演出,只有極少數的幸福時刻,如第一幕Amelia與Adorno談情,及結尾Simon臨終看到舊情人在天國,才會有一點陽光。而有時背景是甚具表現主義色彩、三尖八角、黑白間條的牆,頗有囚牢的隱喻。將人物的心理投射到佈景中,也可在第三幕Simon毒力加倍發作時看到,其時他想感受一下海風的涼意,佈景的圍欄就昇起,展示略帶淺藍的背景。

歌手雖不知名,但這是看意大利歌劇院的製作常見的現象,就是你雖未必聽到光芒四射的歌唱,但歌手多數頗為穩妥。在眾歌手對角色的刻劃上,Roberto Frontali的Simon比較平面,少見此角在陰險環境下的善惡掙扎,但難得Giacomo Prestia的Fiesco(Simon情人的老爸)沒被塑造成奸角,因為真正稱得上奸角的是Paolo。指揮Mariotti看來頗年輕,但將劇力營造得不錯,他也不忘突顯樂隊中的中低音部份,將黑暗的氣氛發揮得很好。

在這張DVD你會看到一種樂器,它的鐘口像長號,卻不是以伸縮管演奏。它是cimbasso,是valve trombone的一種,亦即是樂手以按閥(像小號一般)來吹奏的長號,因為在某些情況下,cimbasso會較伸號長號較易演奏,所以某些意大利歌劇院會保留這種樂器,不過在一般的交響樂團不會用到。

演唱及樂隊:8
導演及舞台:7

http://hkclassical.com/20080625/

george1977
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.1
2010-12-31 10:55
[#15973] Verdi: Rigoletto@ hkclassical    
Verdi: Rigoletto

Gavanelli, M. Alvarez, Schafer, Halfvarson, Araya
Royal Opera House, Covent Garden
Edward Downes

Staged by David McVicar

Opus Arte OA 0830 D (DVD)

封底標明contains nudity,弄臣不是莎樂美,會有甚麼露點鏡頭?原來導演將第一幕宴會變成orgy,有不少裸女,Monterone的女兒即席被脫光,被逼跟裸男演真人騷,兩人六點盡露,Monterone的憤怒登場,於是有了清楚根據。這製作雖然創新,但還是保留古裝的框架。而Rigoletto家的高牆,變成鐵絲網,Rigoletto對Gilda的保護,對她而言是囚禁。不過第二及三幕的新意不如第一幕,而且Schafer沒有露點,請各位放心/死心。

Schafer出場時予人配錯角的感覺,雖然她的身段苗條外形討好,但聲音卻略為接近中音,不過這情形在往後有改善,而監製並沒有將錯音刪走,可聽到不少在現場聽到的走音。Paolo Gavanelli的Rigoletto出場時聲音奸險,下班回家即變成和靄,他在控制音色這方面做得不錯。唱Sparafucile的Eric Halfvarson則去除角色的粗糙,裝起高貴的聲音,故作專業,更顯出最後的殺錯人。況且,Gilda在夜晚約十一點半被刺,過了半夜還未死,這個殺手真太差?不過Gilda太早死就沒戲唱了。指揮方面,Gilda被殺的一幕,奏得非常震憾,總體來說,也沒有例行工事的感覺。

英文字幕的用字頗為粗鄙,雖與原文的風格不合,但與劇情吻合,不過如果附上意大利文字幕,就更原汁原味。本碟另一缺陷是音響,Opus Arte的製作以高畫質馳名,寧願用多一張碟,都不想將影象過度壓縮。可能是顧着畫質,並沒有收錄LPCM的音軌(CD音質,但會用上很多儲存空間),只得杜比5.1及杜比數碼。

演唱及樂隊:9
導演及舞台:8
聲畫:7

http://hkclassical.com/20071012/



最後修改時間: 2010-12-31 10:56:49
george1977
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.1
2010-12-31 10:56
[#15974] Verdi: Falstaff@ hkclassical    
Verdi: Falstaff

Raimondi, Frittoli, Lanza, Shtoda, Cantarero, Zillo
Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino
Zubin Mehta
Staged by Luca Ronconi

TDK DVWW-OPFALF (DVD)

導演將原本四五百年前的故事,搬到約幾十年前,一開始就看到電動剪草機。既然不是搬到現在,我認為這安排甚無謂,因為削弱了Falstaff的「吸引力」。莎翁的故事,是兩個階級的對抗:Falstaff是無錢的貴族,Ford是有錢的商人,但不是貴族。雖然Falstaff又老又醜,但一班女士在第一幕也明白,若嫁給Falstaff就可做貴族。幾百年前的貴族特權多多,才值得考慮,但在二十世紀的貴族,要是無錢的話,與平民分別不大。

Ruggero Raimondi飾演的Falstaff幽默感不足,可能導演認為他是壞人,甚於小丑。但Falstaff這角色,就是傻人做壞事。飾演年輕戀人的Shtoda及Cantarero就太肥了,甚至與Falstaff不差太多。Alice在劇中建議的肥人稅,似乎會波給他們。視覺上最精采是第三幕,場景一與二間之過場。Falstaff躺在床上,就這麼換景,切換到橡樹公園,Falstaff一起床就到了。那棵橡樹也造得不錯。樂隊的聲音雖然小,但也做得出描述劇情的效果。

演唱及樂隊:7
聲畫:8
導演及舞台:7

http://hkclassical.com/20070402/



最後修改時間: 2010-12-31 10:58:01
george1977
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.1
2010-12-31 10:57
[#15975] Verdi: Aida @ hkclassical    
Verdi: Aida

Aaron, Piper, Aldrich, Iori, Garra, Pecchioli
Orchestra e Coro della Fondazione Arturo Toscanini
Massimiliano Stefanelli

Staged by Franco Zeffirelli

TDK DV-AIDDBM (2 DVD)

歌唱者及指揮無一出名,就只有導演Zeffrielli我認得。這錄影的意義在於演出日期為2001年1月27日,即威爾第逝世一百週年那一日,於他的家鄉Bussetto舉行,Zeffirelli為此製作一個新版本。同是Zeffrielli導演,DVD以前有大都會歌劇院(DG),近月還有一個La Scala(Decca,是另一個新製作),Zeffrielli真有一種Aida癮,但為這個2001年演出,他不得不製作一個新版本,因為另外兩個版本一定不能在這間劇院(Teatro Verdi)上演。

前奏曲時鏡頭影着樂隊池,人數少得可憐,弦樂約二十人,全隊樂隊總數大約三十人,打開小冊子一看,原來這間劇院只得三百五十座位,是大型歌劇院的十分之一!這可算是袖珍版的阿伊達,連主角及配角都用上年輕歌手,男女主角都是黑人,唱Radames的Scott Piper膚色較淺,唱Aida的Adina Aaron則較黑,飾演Amneris的Kate Aldrich則是白人,樣子還算養眼,比Aida美多了。看名字,他們三人應該不是意大利人,能在此特別日子及特別地方,演唱Zeffirelli的新製作,非常難得。

Scott Piper的聲音偏向lyrical,況且在這超小劇院唱,根本不用大的嗓子,他的聲音自然清楚。Adina Aaron則唱得太懦弱,某程度上這也有好處,至少在第一幕與Amneris的二重唱不會變成兩個女人對罵,到第四幕與Radames的二重唱,則挺適合她的聲音。不過就算聲量不高,也應該要開揚,我擔心她去到正常的劇院會不會無人聽到?其他的男角,如國王及Amonasro的聲音還是太嫰,始終太年輕了,就算有唱功,本身的嗓子還是未完全發育。

最重要的問題,這劇以大陣仗著稱,怎可能在這迷你劇院上演,或者說,習慣在大劇院工作的Zeffirelli怎樣解決舞台太少的問題?如果放不下大的佈景,就不放,例如雕塑就只會放一旁或後面,不像有人明知文化中心大劇院的舞台不大,還硬要放兩支巨柱。空間不足以展示遠景,於是在第三幕就畫佈景。至於最大堆頭的第二幕凱旋進行曲,裝不下那麼多人,就不用那麼多人!Zeffirelli看準真正要唱歌的人群,只是埃及人民及敵軍俘虜,埃及士兵根本不用開口,所以就省掉他們。

如何省掉呢?首先埃及人民退到舞台後方,背向觀眾,揮手歡呼,埃及士兵就好像在他們面前走過,只是觀眾看不到。舞台的前方,則交給Aida面向觀眾,作出悲慟之情。一次過解決了不能人多勢眾的問題,又展現了Aida內心的矛盾,果真是神來之筆,不愧為大師。

不過在那場,刪去了芭蕾舞,凱旋進行曲草草了結。既然那天是大日子,就算舞台再小,或者意大利人不習慣演歌劇芭蕾舞,也應該破例吧,至少一晚也好。另外畫面比例是4:3,不是近年歌劇錄影的16:9,其實4:3反而更好,因為這間劇院的舞台實在太少,闊度與高度差不多相等,用4:3剛剛好。

演唱及樂隊:5
導演及舞台:6(雖然導演很聰明,但舞台真的太迷你了)
聲畫:7

http://hkclassical.com/20071116/

george1977
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.1
2010-12-31 10:59
[#15976] Verdi: Aida @ hkclassical    
Verdi: Aida

Gallardo-Domas, La Scola, Borodina, Hampson, Salminen, Polgar
Wiener Philharmoniker
Nikolaus Harnoncourt

Warner Classics 0825646434824 (3 CD)

這套CD在幾年前出過,最近再版,新版舊版都是三隻碟,左圖是新版,我聽的是舊版。

古樂指揮錄這種曲目,多數會有些獨特見解;又或者說,沒有獨特見解根本不會叫他們來錄。Harnoncourt這裏的獨特見解有二:一是嚴格遵守pp或ppp的指示,二是將音樂質感室樂化,破除爆棚的感覺。

如果去除指揮的因素,歌手及樂團的表現不俗,但這個指揮真太怪了。這是一個極端苦悶的阿伊達,第一及三幕的人物爭鬥,竟然毫無劇力,第二幕的進行曲無氣勢,芭蕾舞不刺激又無異國風情,只得第四幕勉強能聽。速度也是超慢(158分鐘),即時想起他在M22的費加羅,從演奏長度看也是很慢,我還沒看那張DVD,現在聽了超慢亦超悶的阿伊達,不敢試。

音響上最大問題,是歌手像是在小型的錄音室唱歌似的,小冊子卻說是在維也納黃金廳錄的,是錄音師還是指揮有問題?另外,無論舊版及新版,這錄音都是用三張CD,第一幕放碟一,第二幕放碟二,第三四幕放碟三。其實只要在第二幕拆開(的確有間隙,不必fade out),兩張碟(各79分鐘)是可以放得下全劇。

指揮:4
演唱:7
音響:6

http://hkclassical.com/20070624/

george1977
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.1
2010-12-31 11:00
[#15977] Tchaikovsky: Eugene Onegin @ hkclassical    
Tchaikovsky: Eugene Onegin

Boylan, Burford, Glushchak, Konig, Schelomianski
Opera and Chorus of the European Union Opera
Gennadi Rozhdestvensky

Staged by Nikolaus Lehnhoff

Arthaus Musik 100126 (DVD)

推出了很多年的DVD,沒有星級歌手,歌劇團只不過是臨時組班形式,拿出來看全因為導演Nikolaus Lehnhoff,一年前在這網頁介紹過他的Parsifal,與此劇一樣為德國Baden Baden製作。

雖然人物都穿古裝,但佈景去除時代元素,屬於較簡約的製作。例如第一幕第一場沒甚佈景可言,但保留一些重要的道具,包括Tatyana一開場在盪的鞦韆(如果你看過Jean Renoir的A Day in the Country,會明白它是代表懷春少女),舞台左面有一張安樂椅,用來給Tatyana看書(Tatyana愛看小說,憧憬愛情)。不過第二幕的決鬥則佈置得太簡單,只得一塊象徵雪景的白布。

不過Lehnhoff雖然簡約,但比Konwitschny或Decker少駭俗的構思,這製作也有一些不錯的場面。在第一幕第三場,Onegin拒愛一場,導演將劇情從室外移回Tatyana的房間,中間有一個洞,全部放了書。Tatyana被拒絕後,傷心的走入這洞,代表她在現實的愛情生活遭受挫折,只好回到幻想的文學世界。

第二幕第一場的舞會,導演將舞台一分為二,以一白色帷幕隔開。開頭以白光照射,我們只看到Tatyana放下書。但燈光轉藍,白色帷幕透了光,原來賓客一早就在。因為這場有群戲,也有一兩個人物的戲(如Lensky吃Olga的醋),閒角可以在後者進行時,退到已經變得透明的帷幕背後,不用完全退場。

第三幕第一場,Onegin剛回到俄國參加舞會,但顏色是一片漆黑,這反映了Onegin懊悔殺死好友,及枉費青春的心境。再往後看,其實這不止是Onegin的心境,也是Tatyana的心情,她嫁了好男人,但不算真正幸福,因為她尚未忘情。下一場的佈景熟口熟面,原來與第一幕Onegin拒愛一模一樣,兩場互相呼應,這次輪到Tatyana拒絕人了。

雖然歌手不知名,但個個恰如其份,不過我寧願聽到一兩個標青的歌手,就算其他人不合水平也不要緊。指揮Rozhdestvensky將這劇指揮得像交響曲一樣,尤其是第二及第三幕,如果你聽歌劇時注意樂隊,指揮的激情演繹你定會欣賞。可是他在第一幕尚未上力,重要的Letter Scene就不夠熱情了。

演唱及樂隊:8
導演及舞台:7
聲畫:9(開大聲一點聽)

http://hkclassical.com/20080609/

george1977
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.1
2010-12-31 11:01
[#15978] R.Strauss: Salome @ hkclassical    
R.Strauss: Salome

Stratas, Weikl, Varnay, Beirer, Ochman, Schwarz
Wiener Philharmoniker
Karl Bohm

Directed by Gotz Friedrich

DG 00440 073 4339 (DVD)

如果跟你說,Teresa Stratas(就是封面那位)在七重紗舞時親身上陣,你會否血脈沸騰?Stratas在七十年代,美艷度可謂數一數二,Berg的Lulu三幕版世界首演,Zefirelli拍茶花女的電影版,也找她來擔綱。在此劇的頭半,Stratas的造型像上世紀二三十年代的chorus girl,清純中有點惹人犯罪。

可是別發夢了,Stratas真的會為你脫清光嗎?這是一部歌劇電影,先錄音後錄影(菲林拍攝),鏡頭十分容易遷就。Stratas在薄紗底下,還有bra top及三角褲打底,到連那件也要脫時,鏡頭立即轉到她的腳掌。鏡頭再轉,只見一裸女的背部,看不到臉。

話雖如此,找Stratas演莎樂美,確實在視覺上優勝。Nilsson的聲音當然有力得多,但看她的身型...希律會想看她跳舞嗎?你會看她的裸體嗎?卡拉揚在七十年代在薩爾茲堡上演此劇,最頭痛是找一個唱得又看得的莎樂美。在這裏Stratas的歌唱雖不是上乘,但聲音年青,且有演技搭救,在施洗者約翰被斬頭後,導演將鏡頭集中在她的頭部,可以留意她眼神的轉變。先是帶有仇恨的「我贏了你」,接着就是一輪迷惘,和最後吻下去後的滿足。

導演Gotz Friedrich的製作,可謂十分標準,不過就有點普通,而且空間用得太狹小,不能把握歌劇電影先錄音後錄影,所以走動較自由的優勢。其他歌手方面,Herodias由四五十年代著名的華格納女高音Astrid Varnay飾演,聲音又面容都有惡毒的風範(她在Bohm的Elektra歌劇電影飾演類似角色,在DG有DVD),而Weikl的約翰深厚莊嚴。而兩位配角男高音,做Narraboth的Wieslaw Ochman就比唱希律的Hans Beirer搶鏡得多,一來Ochman的聲音較光(但不是做主角的料子,他也在卡拉揚的錄音中唱同一角色),而且導演也很集中描寫他色迷迷的眼神。Karl Bohm指揮維也納愛樂,不過中規中矩。

演唱:8
導演及舞台:8
聲畫:7

http://hkclassical.com/20080111/

george1977
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.1
2010-12-31 11:03
[#15979] R.Strauss: Four Last Songs @ hkclassical    
R.Strauss: Four Last Songs, Death and Transfiguration
Wagner: Prelude and Liebestod from Tristan und Isolde

Christine Brewer (soprano)
Atlanta Symphony Orchestra
Donald Runnicles

Telarc CD-80661 (CD)

若不是見到封面Brewer的照片,還以為她只不過是三四十歲左右,原來她已經五十來歲,只是當年她以女兒為重,不全身投入歌唱事業,到女兒長大成人才多點出來唱歌,令她這麼遲才有國際名氣。Brewer是Birgit Nilsson的弟子(這點我是聽完CD才知的,因為小冊子根本沒提),聲音也像,甚至說是當代最像Nilsson的華格納女高音,自然要用伊索德愛之死作比較。

力量上Brewer不夠Nilsson強,穿透力可能不夠其他華格納女高音強(這點要到現場聽才可肯定),但維持中強音的持久力就真的有Nilsson之風。我覺得Brewer與其他華格納女高音不同之處,是她既不是從女中音唱上高音,又不像Polaski或Jones般唱得那麼暴烈。

這個Four Last Songs錄音可以是值得收藏的三張之一,一來這是「若Nilsson有錄Four Last Songs會是怎麼樣」的版本,二來她可算證明了華格納女高音才是真正適合唱這曲目。幾個月前聽過Nina Stemme在EMI的錄音,那是錯誤示範,而Brewer的持久力卻在長長的樂句大派用場,就算音高不停起伏,她也能維持同等音量及音色(Stemme這點做得很差),轉register時也不留痕跡。

可惜這CD只得一半由Brewer主唱,filler是死與變形,雖然不是差的演奏,若換上其他由Brewer的曲目就更好了。記得十幾年前Sinopoli在DG與Studer也錄過Four Last Songs及伊索德愛之死,CD另一個曲目就是Wesendonck-Lieder,要是這張Brewer是那樣就好了。此外,Brewer與Runnicles在華納有一個足本的崔斯坦錄音,有機會要找來聽聽。

演奏:9
音響:9

http://hkclassical.com/20080710/

george1977
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.1
2010-12-31 11:05
[#15980] R.Strauss: Final Scenes from Salome @ hkclassical    
R.Strauss: Final Scenes from Salome and Capriccio, Four Last Songs

Nina Stemme (soprano)
Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden
Antonio Pappano

EMI 0946 3 78797 2 6 (CD)

Stemme近年以唱Isolde聞名,在Domingo於EMI的Tristan und Isolde的錄音唱Isolde,現在簽約EMI,第一張CD是全理察史特勞斯。與近年的華格納女高音如Voigt及Eaglen相比,Stemme是線條(聲線及身型)較幼的歌手,但又不是像Polaski及Gwyneth Jones那種聲線幼但具力量的女高音,反而覺得她是兩者之間,有點像Hildegard Behrens。

之所以提起Behrens,因為Behrens給卡拉揚選上唱Salome,一唱成名。Stemme這張CD第一首就是Salome的終場,Stemme的聲音年輕清新,在最後的幾分鐘,即Salome舉起頭顱吻下去時,Stemme能舒適的維持很長的高音,Pappano的伴奏也頗爆炸。

Capriccio及Four Last Songs我就有保留,個人偏見覺得這兩曲最適合貴婦型的女高音(如Kanawa或Schwarzkopf),Stemme這種華格納女高音有一點輸蝕,但不計這先天因素,也覺得Stemme還未是時候唱這曲,因為缺少了一點finesse。第一首(春),她唱得太暗,而第三首的上上落落Stemme則唱得不夠鬆。結論是歌手不錯,但選錯曲目。

演唱:8
音響:9

http://hkclassical.com/20080412/

george1977
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.1
2010-12-31 11:06
[#15981] J.Strauss: Die Fledermaus @ hkclassical    
J.Strauss: Die Fledermaus

Armstrong, Allen, Petrova, Ernman, Hagegard
London Philharmonic Orchestra
Vladimir Jurowski

Staged by Stephen Lawless

Opus Arte OA 0890D (2 DVD)

另一齣Glyndebourne製作,導演Lawless將劇中不少對白改寫,更加了一點點Eisenstein與妻子的往事。唱Eisenstein的固然是男中音,導演就說他當年是男中音,但知道Rosalinde喜歡男高音(這是原來有的,Alfred就是男高音),就將家中的鋼琴調低,使她以為自己是男高音。所以在宴會中,Falke讓Rosalinde看到丈夫不忠,Rosalinde不以為然,但當知道Eisenstein不是男高音,才決定報仇。

舞台採旋轉佈景,這錄影雖然分成兩張碟,但應該是沒有中場休息,用旋轉舞台就省了轉景時間,而且在第二幕轉得最多,但看不出轉完又有多大分別。不過這設計的最大作用是在結尾,Eisenstein驚覺自己被玩弄,佈景就可立刻從監獄轉回Orlofsky的宮殿,免卻解釋為甚麼一眾嘉賓為甚麼會到監獄去。謝幕時,飾演Frosch的Udo Samel走到指揮台,指揮Radetsky March,歌手及指揮就在這時謝幕,的確有新意。

時代依然是古裝,導演略略將時代推前至二十世紀初,台上有留聲機,Eisenstein的睡袍有Gustav Klimt招牌的金色圖案,此外台上也金光閃閃,也是香檳的顏色。歌唱上最搶耳的是唱Adele的Lyubov Petrova,她的兩首花腔,使Rosalinde的Czardas失色不少。這製作一大問題就是對白,導演加了不少新對白,固然有點口水多過茶,最大問題是幾位主角都不是德國人,唸起德語有點吃力,也拖慢了節奏,例外是Alfred(Par Lindskog)及Falke(Hakan Hagegard),他們都是北歐人。當然也有德國演員,但只是配角。

演唱及樂隊:9
導演及舞台:7
聲畫:9

http://hkclassical.com/20071019/

george1977
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.1
2010-12-31 11:07
[#15982] J.Strauss: Die Fledermaus @ hkclassical    

Dear George,

A Happy and Prosperous New Year for 2011.

Auld Lang Syne

chinaimamn
個人訊息 正式會員
86.xxx.xxx.36
2010-12-31 19:06
[#15983] Shostakovich: Cherry Town @ hkclassical    
Shostakovich: Cherry Town
(1963 Film Version)

Zabotkina, Vasilyev, Khotuntseva, Bortnikov,
Leningrad Philharmonic Orchestra
Nikolai Rabinovich

Directed by Gerbert Rappaport

Decca 074 3138 (DVD)

Moscow, Cheryomuschi原劇近兩小時半,這電影版個半小時不夠,有歌唱或音樂的部分大約一半。雖然這劇為輕歌劇,DVD封面以musical銷售也有道理,因為與歌舞片無異。

所謂的Cherry Town是一條屋邨,三對男女可以搬離殘舊,還要與他人擠在一起的舊居,到新落成的屋邨居住。但有一個貪官,想侵佔女主角的單位。說起共產時代的屋邨,我又想起奇斯諾夫斯基的十誡。

「不嚴肅的Shostakovich」是這碟的賣點,歌曲輕鬆但樣版。有時擅長嚴肅的藝術家,不應勉強輕鬆,反之亦然。我只看過一次,說劇中的旋律一般,可能有欠公允,但這個電影版有一大問題。因為要拍成個半小時,很多歌都只唱一兩分鐘,唱得那麼短,很難令人有深刻印象。導演可能不想取捨,唯有蜻蜓點水。

如果我是Decca職員,上頭交這隻碟叫我推銷就很頭痛。這是一齣俄語殘片,未完全修復(以DVD時代的標準),膚色偏黑(就像那些本來是黑白,後來上色的舊片),故事與音樂一般。如果想聽原裝的音樂,可以選Chandos的CD版。這部片根本不應由古典唱片公司發行,如果交給專出舊電影的DVD出司,會找到更適合的觀眾。

電影:5
聲畫:4
新曲指數:4






最後修改時間: 2011-01-01 12:07:07
george1977
個人訊息 正式會員
58.xxx.xxx.132
2011-01-01 12:01
[#15984] Schubert:3 Lieder @ hkclassical    
Schubert: Piano Sonata in B-flat, D960; 3 Lieder

Leif Ove Andsnes (piano)
Ian Bostridge (tenor)

EMI Classics 7243 5 57901 2 5 (CD)

Andsnes這個舒伯特奏鳴曲,加幾首歌曲的系列,共出了四張。的確是很有心思的念頭,因為在LP年代,錄一首舒伯特後期奏鳴曲(彈所有重覆),一張LP剛剛好。但到CD年代,只錄一首奏鳴曲太短,錄兩首未必放得下,尤其是想彈所有重覆,或彈得很慢,或兩者皆是(Richter)。

我是第一次聽這個系列,單憑這隻,我覺得這種安排對Andsnes的幫助甚大,只因他的奏鳴曲不算出眾。他在第一樂章,雖彈了重覆,但速度不會太慢,不會沉溺,本值一讚,但好像太平凡了。第二樂章我認為如果他在第一樂章不彈慢,就好應拖慢一點,製造sostenuto的感覺,我個人的口味,覺得他彈得太流動了,着重Andante,多於sostenuto。總體來說,奏鳴曲只是不過不失。

別看歌曲只得三首,它們已佔二十三分鐘。又是「明星為人伴奏」的問題,除了技術較高,不會屈就,或純粹是聽者留心,Andsnes的伴奏,也較專為人伴奏的出色,因為用了更多心機。第一首Viola有十三分鐘長,舒伯特卻不是每一節,都用上相同的音樂,伴不同的詞。Andsnes確能跟隨着歌曲的情緒起伏,配合歌者。第三首Abschied von der Erde的詩句是讀出來,Andsnes的伴奏,令人寧願不聽歌者的表演。鋼琴這兩分鐘的表現,比之前奏鳴曲的四十分鐘,更印象深刻。

演奏:8
音響:9

[link]http://hkclassical.com/20070515/[/link]



最後修改時間: 2011-01-01 12:09:13
george1977
個人訊息 正式會員
58.xxx.xxx.132
2011-01-01 12:03
主旨內容一共有 1936 頁,每頁顯示 20 個信息,選擇頁數:  上頁  下頁  首頁  尾頁
按照傳送日期顯示:由舊至新由舊至新  由新至舊由新至舊
最新資訊 - 市場
百搭高級音響有限公司The Sound Chamber 2026-01-30

最新資訊 - 市場
駿韻音響有限公司Wise Sound Supplies Ltd. 2026-01-30

最新資訊 - 影音
Sony 宣布旗下擴充微型 LED 顯示器「Crystal LED」,將推出更親民價格機種 2026-01-29

最新資訊 - 影音
隨行日常 全能型頭戴無線耳機 UX1000 2026-01-28

最新資訊 - 影音
Razer 為旗下 USB-C 耳機「Hammerhead V3」新增全新白色款式 2026-01-27

最新資訊 - 影音
無線連接 + 居家設計美感,Sony 推出兩款全新立體聲黑膠唱盤 2026-01-26

最新資訊 - 影音
iFi 推出全新旗艦 / 參考等級串流 DAC+耳機放大系統 iDSD Phantom 2026-01-25

最新資訊 - 影音
Audio Mijinko 推出全新 3.5mm 立體聲虛擬接地「SILVER BULLET 3.5GR」 2026-01-23