Furutech  推出經典電源線全新版本「The Empire Plus」與「The Astoria Plus」

較早前剛介紹了由 Furutech 所推出電源用串接濾波器 Flow-28 NCF，這次廠方同樣針對電源部份，宣布為旗下 Studio Power Series（錄音室電源系列）推出「The Empire Plus」與「The Astoria Plus」兩款電源線。新型號在配合現代音樂內容的基礎上進行了音質調校，並將線材夾具部分改為特殊不鏽鋼製造，以進一步提升抑振性能。

建議售價如下（含稅）：

• The Empire Plus：約 1.8 公尺／¥69,300 日圓
• The Astoria Plus：約 1.8 公尺／¥47,300 日圓

The Empire Plus

• 此型號著重於降低音場重心，強化聲音的衝擊力與動態表現，能忠實再現音樂的躍動感。
• 不論搭配播放機或放大器皆表現優異，官方亦推薦用於 DTM（音樂製作）環境中的主動式喇叭電源線。

The Astoria Plus

• 此型號以自然音色為核心，具備快速的響應速度與純淨的聲音傳遞，並具備良好的通用性，是一款不挑設備、容易搭配的高性能電源線。

兩款產品皆進行了全面升級，導體由原先的「PC Triple C」更換為性能更高的「Alpha PC-Triple C」，而用於降低雜訊的導體屏蔽層也同步升級為「Alpha 導體屏蔽」。

此外，線材夾具部分亦從以往的樹脂製材質，改為具高質感與優異抑振性能的特殊不鏽鋼，進一步提升結構穩定性與音質純淨度。

The Empire Plus

• 採用 45 股／0.32mm 直徑 × 3 芯結構，線材外徑約 5.0mm，外層護套（Outer Sheath）外徑約 16.0mm。

The Astoria Plus

• 採用 80 股／0.18mm 直徑 × 3 芯結構，線材外徑約 3.5mm，外層護套外徑約 12.8mm。

共同規格

• 絕緣體：特殊耐熱音響級 PVC
• 內層護套（Inner Sheath）：符合 RoHS 指令的音響級黑色 PVC
• 屏蔽層：0.12mm OFC（無氧銅）編織結構
• 外層護套（Outer Sheath）：符合 RoHS 指令的音響級綠色 PVC
• 外層編織套（Outer Sleeve）：高強度尼龍線編織

插頭部分

• 採用 「FI-11M（Cu）／FI-11（Cu）」 插頭，使用高導電純銅材質，並施以銠鍍層或金鍍層的雙層電鍍處理。
• 內部結構則導入特殊隔離設計，有效抑制外部與內部雜訊干擾，確保穩定而純淨的電源傳輸。

歷經多年廣受音響愛好者喜愛的經典款電源線 「The Empire」 與 「The Astoria」 已正式停產，這次廠方正式以新規格的「The Empire Plus」「The Astoria Plus」接替登場。

資料來源：

The Empire Plus：https://furutech.com/ja/product/the-empire-plus-ja/

The Astoria Plus：https://furutech.com/ja/product/the-astoria-plus-ja/