影音天地主旨 ﹝請按主旨作出回應﹞  上頁  下頁  首頁  尾頁 寄件者 傳送日期 由舊至新 由新至舊
[#58958] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
早晨
从“郎君”到“老公”:中国丈夫称谓堕落史!

良人

最早时妻子称呼自己的丈夫“良人”,从中我们不难看到古代丈夫们光辉高大的形象,古诗里就有“妾家高楼连苑起,良人执戟明光里”。“良人”一词显示不出男女性别,妻子称自己的丈夫为“良人”;丈夫称自己的妻子亦为“良人”。从这儿可以看出当时男女地位大抵还是比较平等的,但这种不加区别也给夫妻间称呼带来很多不便。



所以后来就根据“说文解字”,在“良”字音义上加以区别;在“良”右边加“阝”,变成“郎”;在“良”左边加“女”,衍成“娘”。“郎”就代表丈夫,李白有“郎骑竹马来,绕床弄青梅”,义山诗有“刘郎已恨蓬山远,又隔蓬山一万丛”,花间词中有“问郎花好侬颜好”。“郎”多亲切的称呼啊!

郎君

古人认为单音节词似乎太甜腻了,当时大约除了个别人如郑袖,钩弋之流,众多良家妇女们在人前还是羞于叫出口。于是她们就在前头或尾后加一个字变双音词,即“郎”字后面加一个“君”字;在“娘”字后面加一个“子”字,成了表示亲昵的“郎君”,“娘子”。(注:起先,“娘子”一词仅用青春妙龄的少女。大约到了唐代就成了妻子的称呼。)妻子称丈夫为“郎君”,是对丈夫的雅称,丈夫称妻子为“娘子”,是对妻子的爱称。

官人

宋代,是南北文化交流频繁的时代,在夫妻间的称呼上,由于当时的宫庭中出现了“官家”一词,平民百姓中,于是有了“官人”这一称谓。有的妻子称自己的丈夫为“官人”。至今,民间仍对新婚夫妻戏称为“新郎官”、“新娘子”。从这个称呼也可看出随着宋代理学的兴盛,男人的家庭地位也上了一个新台阶啊。官人是管人嘛,那家里的官人当然就是管家里的老婆了哦。外子外子在宋代,妻子也有称自己的丈夫“外人”的,再文雅点的就要称做“外子”,丈夫则称自己的妻子的除“娘子”外,还称“内人”。在别人面前,对妻子的谦称还有“贱内”;这都是那时的小资和伪小资们最喜欢的叫法了。潘金莲称西门庆一定是甜甜的一声“偶官人”。但李清照称赵明诚则一定是“外子”。

相公

看过京剧,越剧,黄梅戏的话,你一定会对里面不时就有的,拉长了声音的一声娇呼“相—公—”,印象深刻。由此可见这个称呼古时之流行。这比“官人”又进了一步,已经不仅是“官”,而且是最高的官“相”了。男人的家庭地位由此达到极盛。然而泰极否来,近代以来,随着妇女解放运动的愈演愈烈。男人的地位也是每况愈下,从对丈夫的称呼中也可明显看出。

先生

近代以来,也称“丈夫”为先生。有本意,有引申意,也有通假意。有特指,也有泛指。《辞海》“先生”目下载:“《礼记·曲礼上》‘从于先生,不越路而与人言。’也引申为对年长有德业者的敬称。有时,也泛用为对人的敬称。”由此可见,这一称谓,除指某些特定身份,如丈夫等对象之外,是隐含着职业、年龄方面的因素的。换言之,所谓先生,主要指有一定学识而又年庚较高的人。用先生指代丈夫,文雅而又带有仰慕尊崇的意思。从中尤可见男性的尊严。至今在海外华人中和港台地区还在广泛使用。

爱人

“爱人”这一称谓最早见于新文学作品之中。上世纪20年代初郭沫若写的诗剧《湘累》中,就有“九嶷山的白云哟,有聚有消;洞庭湖的流水哟,有汐有潮。我的爱人哟,你什么时候回来哟。”在小说中、情书中,更是多见。但那时没有被广泛地用于对妻子或丈夫的称呼。30年代末或40年代初,解放区一些受新文化运动熏陶的知识分子开始用“爱人”这一称谓。新中国成立后提倡男女平等,不再使用如“屋里的”、“做饭的”等有歧视色彩的称谓;而解放前在国统区使用的“先生”、“太太”、“小姐”,又显出“资产阶级”的色彩。于是“爱人”便被广泛地使用起来。但是,海外华人拒绝使用“爱人”称谓。一位朋友说,他去英国留学,每当他说起自己的妻子时,使用国内的称呼“我爱人”,使得人家以为他在谈论“情人”。因其直译lover就是“情人”的意思。而且在日语中汉字“爱人”也是指“情人”。所以现在也用得少了,年轻人已很少再用这个词了。

老公

最后来说说这个目前最流行的叫法——老公。老公这词最初就是称呼太监的。这宦官吧,古代官名称为寺人、黄门、貂珰。尊称内官、内臣、中官、中贵;卑称内竖、阉宦、太监、阉人。民间则俗称老公,李自成进北京后,即有“打老公”一说(《枣林杂俎》)。如是看来,老公最早的身份,原是太监。不知女人呼叫老公时,是否骨子里潜意识就想过,这眼前的男人,真还有些太监的味道?
老友
個人訊息 正式會員
49.xxx.xxx.245
2018-04-03 07:59
[#58959] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
我到老家办事,眼看天快黑了,还不见班车。正焦急,一辆破昌河突然来到面前,漂亮的女司机探出头问我走不走。我一听才五元钱,前面还留了个副位,于是就果断地拉开门坐了上去。

车眼看就要进入市区了,突然被警察截了下来。一个女警察走过来。我正想开口,女司机抢先就黏糊上了:“您好,警察大姐,我可不是搞客运,我老爷住院了,急着拉我们亲戚去探望呢!”

女警察探头打量着车里。我正想开口,女司机又嚷上了:“真的都是我家人……”说着就一歪身抱着我亲了一口,然后嗔怪道:“老公!你咋那么胆小?见了警察就哑巴了,快跟咱警察大姐解释呀……”

我被漂亮的女司机弄得尴尬透顶,愣在那半天不知所措。

“你跟我来!”女警察生气地瞪了我一眼,拿着女司机的一把证件走了。

停了一会儿,女司机垂头丧气地回来,“倒霉!这一个月白干了,还给人白当了一回老婆。”

车上有嘲笑的有安慰的。我望着女司机说:“我也倒霉!回家非受处分不可!”

“你受什么处分呀!别得了便宜卖乖……”女司机不屑一顾地看了看我说。

我哭丧着脸委屈地说,“我卖什么乖呀!刚才那女警察是我老婆……”
老友
個人訊息 正式會員
45.xxx.xxx.127
2018-04-03 13:32
[#58960] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
早晨


老友
個人訊息 正式會員
61.xxx.xxx.66
2018-04-04 09:39
[#58961] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
-_-#

老友
個人訊息 正式會員
61.xxx.xxx.66
2018-04-05 13:42
[#58962] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
早晨
^_^

老友
個人訊息 正式會員
45.xxx.xxx.67
2018-04-07 09:53
[#58963] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
(╯з╰)

老友
個人訊息 正式會員
49.xxx.xxx.79
2018-04-07 15:34
[#58964] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
早晨
^_^

老友
個人訊息 正式會員
49.xxx.xxx.194
2018-04-08 07:43
[#58965] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
\(^o^)/

老友
個人訊息 正式會員
61.xxx.xxx.66
2018-04-08 19:40
[#58966] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
早晨
-_-#

老友
個人訊息 正式會員
49.xxx.xxx.248
2018-04-09 07:36
[#58967] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
多謝老友每朝為煩躁的一天以微笑展開。謝。
lo5boy
個人訊息 正式會員
118.xxx.xxx.139
2018-04-09 10:00
[#58968] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
我都係咁話^o^
koalaau
個人訊息 會員
45.xxx.xxx.224
2018-04-09 11:40
[#58969] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    


老友
個人訊息 正式會員
112.xxx.xxx.18
2018-04-09 12:01
[#58970] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
早晨
(>﹏<)



最後修改時間: 2018-04-10 07:54:20
老友
個人訊息 正式會員
45.xxx.xxx.224
2018-04-10 07:45
[#58971] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
( ̄∇ ̄)

老友
個人訊息 正式會員
45.xxx.xxx.200
2018-04-10 10:59
[#58972] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
資訊
(^_-)

老友
個人訊息 正式會員
45.xxx.xxx.15
2018-04-10 17:29
[#58973] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
點解集體罰平D?
點解14歲下免拘留但要比錢?
同性之間手淫無須罰?
在私人場所拉客無事?
lym
個人訊息 正式會員
209.xxx.xxx.4
2018-04-10 17:45
[#58974] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
十四歲以下罰最輕!未成年喎!孌童喎!外國兒童性罪行最罪大惡極噃!
中共的價值和標準真係同世界唔同,接唔上軌。
koalaau
個人訊息 會員
45.xxx.xxx.224
2018-04-10 21:41
[#58975] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
點解集體罰平D?
點解14歲下免拘留但要比錢?
同性之間手淫無須罰?
在私人場所拉客無事?
-------------------------
在有中國特色社會主義下
所有罸款冇得問'點解'
林菲
個人訊息 正式會員
219.xxx.xxx.23
2018-04-10 22:10
[#58976] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
給'日發'賢弟的一封家書
----------------------------------
最近得知 賢弟學成歸港,恭喜!
又得知 賢弟近年習武 强身健體 實在好事,

唯 得識 賢弟最近竟向 '黃師傅' 踢館......實屬不智,
據愚兄所知, '堅哥'曾幾何時 踢館凡108次,皆以失敗告終!!!

其餘名仕,如
08 現亦甚少到訪,衹偶然上館推兩手牌九,寧可在家打衛生麻雀,
'榮少'被玩殘後, 亦已自我出示'紅牌'離場,
至於人稱'一哥' 反為因為近日'彈'一條打雀好路數,竟與' '黃師傅' 化敵為友' 過程非常耐人尋味.

'日發'賢弟 :以後踢館找一間規模細小的,或有可為;
愚兄不才,井底之蛙,介紹這所小館,或有作為.

晚安.

林菲
個人訊息 正式會員
219.xxx.xxx.23
2018-04-10 22:12
[#58977] ETSC & ETRC & ESAC Members (44)早晨    
早晨
^_^

老友
個人訊息 正式會員
49.xxx.xxx.17
2018-04-11 07:46
主旨內容一共有 3120 頁,每頁顯示 20 個信息,選擇頁數:  上頁  下頁  首頁  尾頁
按照傳送日期顯示:由舊至新由舊至新  由新至舊由新至舊
最新資訊 - 市場
駿韻音響有限公司Wise Sound Supplies Ltd. 2024-05-25

最新資訊 - 市場
新漢建業有限公司市場資訊 2024-05-25

最新資訊 - 影音
JBL 推出採用 USB Type-C 連接的全新耳機 TUNE305C 2024-05-24

最新資訊 - 影音
TEAC 即將發佈採用全新設計的 DAC / 前級 / 耳機擴音機 UD-507 2024-05-22

最新資訊 - 影音
Sennheiser 於悉尼燈光音樂節推出 Mirrorbox,歡迎香港訪客到訪 2024-05-22

最新資訊 - 影音
Dynaudio 發表全新主動式書架喇叭 Confidence 20A 2024-05-21

最新資訊 - 影音
輕鬆提升汽車音響系統音質,Audio-Technica 推出了全新 D/A 轉換器 AT-HRD300 及 AT-HRD100 2024-05-20

最新資訊 - 影音
LUXMAN 宣布網絡播放器 NT-07 正式獲得 Roon Ready 認證 2024-05-18