▪ 超強升級版，是屢獲殊榮的 Cambridge Audio CXN V2 的後繼者，CXN V2 是首個入選 What Hi-Fi? 名人堂的音樂串流播放器 

▪ 搭載 ESS ES9028Q2M SABRE32 參考數碼模擬轉換器，提供領先同級的音頻清晰 

▪ 最新的第四代 StreamMagic 模組提供完整的串流功能，包括 MQA 相容性 

▪ 內建 Spotify Connect、TIDAL Connect、Qobuz 和 Deezer 

▪ 支援 MPEG-DASH，提供高解析度的網路廣播 

▪ 透過 USB、同軸、TOSLINK 或無線方式（包括 Chromecast、AirPlay 2 和藍牙）提供靈活的數碼連接 

▪ 兼容於 Google Home、Apple AirPlay 和 Roon 多房間系統 

▪ 更大尺寸高解析度螢幕，讓你可以從椅子上舒適地觀賞專輯封面 

▪ 在 Cambridge Audio 位於倫敦的音樂場地和總部 Melomania 進行設計、工程和音效優化。 



英國音樂和音響先驅 Cambridge Audio 非常興奮地推出了 CXN V2 的後繼機，這是一款屢獲殊榮的網絡播放器冠軍。 

全新的 CXN100 不僅僅是 CXN V2 的簡單升級，它經過全面重新設計，採用尖端元件和劍橋音響最新的第四代 StreamMagic 模組。在音質、功能和性價比方面真正的世代提升。CXN100 將立即將任何 Hi-Fi 系統轉變為具備未來功能的串流系統。 

響系統變成具有未來擴展性的串流系統。 

Cambridge Audio 的主席 James Johnson-Flint 說道: "2023 年我們的標誌性產品 CXN V2 入選 What Hi-Fi? 名人堂，紀念了它作為同級最佳串流播放器的卓越地位。因為即使 CXN V2 仍然屹立不倒，我們並沒有停滯不前。我們邁出了下一步，CXN100 代表了下一代網絡播放器，它將繼承王冠。" 

MADE BY MUSIC 的聲音 

自從 1968 年推出革命性的 P40 擴音機以來，劍橋音響一直致力於製作創新、透明且精美設計的英國音響產品。與所有劍橋產品一樣，CXN100 在我們位於倫敦的音樂場地和總部 Melomania 進行了設計、調校和工程研發。 

從 CXN V2 升級到 CXN100 不僅僅是微小的改變，它是一個完全的重新機械設計。劍橋音響的音樂工程師們花費了數百小時來更改和聆聽關鍵元件，將整個音頻階段調校到領先同類產品的周圍元件。 

數碼模擬轉換器（DAC）是任何串流設備中至關重要的一部分，CXN100 核心的 ESS ES9028Q2M SABRE32 參考級解碼能夠處理最高 32 位 768kHz 的 PCM 數碼信號輸入和 DSD 512，具有精確度、出色的動態範圍和超低失真。 

由於技術的飛躍，CXN100 中的 ESS ES9028Q2M 聽起來並且測量結果明顯優越於 CXN V2 中的雙 Wolfson DAC。ESS 9028Q2M 內部的時序濾波器非常出色，不需要 DAC 後的濾波器，這進一步簡化了信號路徑，最終實現了精確、無抖動、領先同類的音頻清晰度。 

DAC 後的模擬階段也進行了重大改變，使用了新的更高效的電容器和運算放大器，提高了信噪比，減少了失真。 

比以往更好的連接性 

CXN100 採用了劍橋音響受到讚賞的 Evo 150 和 Evo 75 All-in-One 播放器中的第四代 StreamMagic 模組，開啟了豐富的串流選項。內置 Spotify Connect、TIDAL Connect、Qobuz 和 Deezer，輕鬆瀏覽龐大的音樂庫及網上播客世界。多格式高解析度網路廣播只需輕點幾下，完全得益於 MPEG-DASH 的支援。 

CXN100 支援 Roon Ready，因此 Roon 訂戶可以在無縫、使用者友好的界面中同時查看來自 TIDAL、Qobuz、iTunes、KKBOX 音樂庫或數碼下載的所有內容，還可以獲得額外豐富的信息，這是在唱片封套或 CD 封面上無法得到的。 

數碼連接性比以往更具靈活性，可通過 USB、同軸、TOSLINK 或使用 Chromecast、AirPlay 2 和藍牙進行無線連接，無需單獨的轉接器。通過平衡的 XLR 或非平衡的 RCA 插孔，還可以提供模擬輸出。對於在家中各設備間共享音樂，CXN100 完全兼容 Google Home、Apple AirPlay 和 Roon 多房間系統。 



完全在掌控中 

CXN100 跟劍橋音響的所有網絡播放器一樣，完全由 StreamMagic 應用程式控制，可讓你在舒適的扶手椅上進行直觀操作。它也可以使用 CX 系列系統遙控器進行控制，該遙控器附帶在 CX 系列擴音機和 CXC CD 傳輸器中。 

CXN100 的精美面板上配備了一個更大的 4.76 英寸高分辨率彩色屏幕，聽眾可以從房間的任何地方看到顯示的專輯封面。 

所有這些都包裝在一個時尚的設備中，擁有劍橋音響著名的卓越建造質量和可靠性，使其成為網絡播放器的新冠軍。 

Cambridge Audio CXN100 現已在 cambridgeaudio.com 和授權經銷商售賣，建議零售價為 HK$8,800。

主要規格 

數碼模擬轉換器（DAC）	ESS ES9028Q2M
USB 音頻輸入	USB Type B 符合 USB 音頻配置文件 1.0 或 2.0（用戶可選擇）
數碼音頻輸入	USB 驅動器，藍牙，S/PDIF 同軸，TOSLINK 光纖
模擬音頻輸出	平衡 XLR 和非平衡 RCA 模擬
數碼音頻輸出	S/PDIF Coaxial and TOSLINK Optical
兼容性	TOSLINK 光纖：僅支援16/24位32-96kHz PCM  S/PDIF 同軸：僅支援16/24位32-192kHz PCM  UPnP：最高32位，768kHz  本地 USB 媒體：PCM 最高 32 位 768kHz，DSD 最高 x 512  USB 音頻：PCM 最高 32 位 768kHz，DSD 最高 x 512  藍牙：SBC，AAC Airplay 2，內置 Chromecast，網絡廣播，Spotify Connect，TIDAL Connect，MQA，Qobuz， Deezer，Roon Ready。
音頻格式	ALAC, WAV, FLAC, AIFF, DSD (x512), WMA, MP3, AAC, HE AAC, AAC+, OGG Vorbis
以太網	10/100Mbit
WI-FI無線網絡	IEEE 802.11 ac (2.4GHz / 5GHz)
待機功耗	<0.5W（節能模式），<2W（網絡待機）
尺寸（寬 x 高 x 深）	430 x 85 x 305毫米（16.9 x 3.4 x 12.2英寸）
重量	3.55公斤（7.83磅）

 

關於劍橋音響 

Cambridge Audio 劍橋音響總部位於倫敦市中心，自 1968 年成立以來，一直追求著一個簡單的目標：將人們與音樂的力量聯繫在一起，他們的一切都以音樂為中心。 

從 60 年代的標誌性 P40 擴音機到屢獲殊榮的 Evo 一體式音樂系統和享譽全球的 Melomania 真無線耳機，劍橋音響從頭開始設計每一款產品，旨在從你最喜愛的音樂中帶來情感的衝擊，這正是作為聆聽者你所應該得到的享受。 

他們屢獲殊榮的產品組合涵蓋了耳機、生活品味一體機和高級音響系統。 

劍橋音響還於 2023 年推出了他們的 Made By Music 播客。像 Boy George、Fatboy Slim 和 Matt Berry 這樣偉大的音樂家分享了在他們職業生涯中最重要及最有影響力的音樂，每一集都是對音樂的無愧的愛的表白，就像劍橋的 CXN100 網絡播放器一樣。 

訪問網址 : www.cambridgeaudio.com