| 談天說地主旨 ﹝請按主旨作出回應﹞ 下頁 尾頁 | 寄件者 | 傳送日期
|
| [#1] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 改一改名就掂左 https://www.facebook.com/share/p/1XnKU76NEA/ 特朗普宣誓就任美國第 47 屆總統，共和黨佛羅里達州參議員 Marco Rubio 的國務卿任命亦隨即通過；Rubio 以對華立場強硬見稱，反修例運動期間多次表態支持香港民主運動，被中國批評是「反華急先鋒」，在 2020 兩度被中國制裁，但隨著 Rubio 成為主管美國外交的國務卿，中國對他的態度似乎亦有轉變。 《自由亞洲電台》報道，以往中國外交部和官媒，都將 Rubio 譯名為「盧比奧」，此前公布的制裁名單寫的亦是「盧比奧」；但在上星期四中國外交部例行記者會，發言人被問到 Rubio 的對華強硬立場，事後外交部官方文字紀錄中，就將 Rubio 譯成「魯比奧」。 這次「改名」引發網絡討論，旅居日本的作家、資深媒體人賈葭就在 twitter 評論，指「盧比奧」被正式改名為「魯比奧」，是為他日後訪華做準備，「制裁名單不會撤，但可以改名字，改了他就能來了。 而在去年 11 月 11 日，魯比奧被特朗普提名國務卿後，到 11 月 13 日就有網民發現，黨媒《參考消息》的官網已將「盧比奧」的譯名改為「魯比奧」，當時有中國網民笑稱「中國政府已經想到「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」決方案」，只要將 Rubio 改名，「這樣未來的美國國務卿和被制裁的美國議員就不是同一人了」；「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」。 《自由亞洲》的報道又引述中國前外交官陳用林指，中國外交部及《新華社》對國外政治人物譯名非常確定，使用規範，改名明顯是官方討論後的改動。  |
lee958 會員111.xxx.xxx.168 |
2025-01-21 19:21 | |
|
|
|||
| [#2] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 對白癡侵來說，這是最好不過。我都未除褲，你都潮吹了。 |
lym 正式會員 194.xxx.xxx.38 |
2025-01-21 19:23 |
| [#3] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 終角特色阿Q精神 |
olddude 正式會員 42.xxx.xxx.53 |
2025-01-21 19:27 |
| [#4] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 CLS 正一杏家橙 |
george1977v5i. 會員 59.xxx.xxx.252 |
2025-01-21 19:39 |
| [#5] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 啱㗎啦，似乎白癡真係識點食住二百斤。當我甩左我底牌係乜，我重使乜同你玩真？我使乜壓死你?我只要lead住你，玩下你。 |
lym 正式會員 194.xxx.xxx.32 |
2025-01-21 19:41 |
| [#6] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 不知所謂的紅線 ... ...  |
DeepSea^^ 正式會員 61.xxx.xxx.244 |
2025-01-21 19:51 |
| [#7] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 當浸浸係阿Q？？ |
BB1668 會員 58.xxx.xxx.171 |
2025-01-21 20:09 |
| [#8] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 肥佬黎宣誓改名黎至鷹，可以退亭毛聚色放？！ |
大白兔 正式會員 42.xxx.xxx.76 |
2025-01-22 10:19 |
| [#9] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 柒共話我駛咪改名？ 一句“歷史文件”所有以前發生啲野就唔存在啦 |
Kelvinzy 正式會員 202.xxx.xxx.40 |
2025-01-22 10:33 |
| [#10] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 咁，姓李 改 姓利，姓林鄭 改 姓淋病，.............，喺唔喺可以再自由出入米國同其友邦、用所有銀行嘅服務呢？ 天才、白痴，無知、無恥。不如直接啲話制裁喺，歷史文件、無再講就無咗、已經壽終正寢。 最後修改時間: 2025-01-22 12:01:30 |
simpleman 正式會員 14.xxx.xxx.220 |
2025-01-22 12:00 |
| [#11] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 乜Rubio本護照有中文名嘅咩？ 中國嗰份名單只有’中文’名？真係好攪笑！ |
浩男123 正式會員 185.xxx.xxx.241 |
2025-01-22 14:17 |
| [#12] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 制吾制裁好閒，呃到個14E就夠。就算有少數呃吾到，量佢地都吾敢出聲。 最後修改時間: 2025-01-22 14:25:20 |
lym 正式會員 193.xxx.xxx.29 |
2025-01-22 14:24 |
| [#13] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 細個讀“只州官放火,不許百姓點燈”、"指鹿為馬”等等故事好似荒謬,原來今日都繼續發生. |
ich 正式會員 122.xxx.xxx.223 |
2025-01-22 14:26 |
| [#14] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 咪同簡樸房一樣，一分鐘解決多年嘅劏房問題，都唔駛一日解決一個問題 |
gcc1117 正式會員 14.xxx.xxx.56 |
2025-01-22 15:19 |
| [#15] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 老懵叻過佢，八萬五冇再提就等於冇咗啦，由某一日冇再提，即係等於冇咗^_^ |
degalle 會員 203.xxx.xxx.184 |
2025-01-22 15:58 |
| [#16] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 一日解決一個問題 --------- 幫家招埋單計下數 家招上任剛好兩年半，即係已經幫香港解決左接近一千個問題 解決咗一千個問題的香港仲唔係全球最完美地區？ 最後修改時間: 2025-01-22 16:08:56 |
Kelvinzy 正式會員 202.xxx.xxx.40 |
2025-01-22 16:04 |
| [#17] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 哎呀，好亂呀搞到 https://www.rfa.org/cantonese/news/china-rubio-sanction-us-relations-01212025152606.html?fbclid=IwY2xjawH9qE5leHRuA2FlbQIxMQABHbTvyhDD7kbtTxfSTkuxMakAgx8SlHsWp_Mx4vf9hjE8kHwFhTpIyJUecQ_aem_7-Y3XRHusyBwEIepgBHjGg 【央視與中國外交部不同調】 【繼續稱魯比奧為「盧」比奧】 魯比奧（Marco Rubio）正式就任美國務卿的首日，便與美國在印太地區的三大盟友會面，預示抗衡北京仍是特朗普政府外交政策的核心優先事項。在上周的確認聽證會中，魯比奧亦表達將採取強硬的對華政策。 北京時間周二（21日），美媒詢問中國外交部是否會解除對魯比奧的制裁，發言人未作正面回應。值得注意的是，雖然外交部近日悄悄將新任美國務卿的譯名從「盧比奧」改為「魯比奧」，但《央視》仍沿用舊譯名，顯示中方在定調魯比奧問題上存在不一致。 ⭐詳情請點擊報道連結⭐ #魯比奧 #盧比奧 #中國外交部 #美國國務卿 #制裁 =============  |
lee958 會員 218.xxx.xxx.41 |
2025-01-22 18:32 |
| [#18] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 Re topic有道理,改下名就由頭計過,COVID 劏房也是,唔知贼仔得唔得 最後修改時間: 2025-01-24 08:35:27 |
alexanderkoo 正式會員 14.xxx.xxx.175 |
2025-01-24 08:35 |
| [#19] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 外長叫佢"好自為之"夠竟係叫緊邊個？ |
lym 正式會員 193.xxx.xxx.165 |
2025-01-25 18:13 |
| [#20] 中國：「我們制裁的是盧比奧，不是魯比奧」 ＞＞ 外長叫佢"好自為之"夠竟係叫緊邊個？ 老味奧囉 ~~ |
bt99 正式會員 219.xxx.xxx.157 |
2025-01-25 18:16 |
