談天說地主旨 ﹝請按主旨作出回應﹞  下頁  尾頁 寄件者 傳送日期 由舊至新 由新至舊
[#1] 德國總理電視講話    

好感動,好想做德國人。
咁多個武漢肺炎 speech,呢個最高質。




最後修改時間: 2020-03-20 00:37:59
tonylaibach
個人訊息 正式會員
42.xxx.xxx.207
2020-03-20 00:23
[#2] 德國總理電視講話    
The Leader of the Free World Gives a Speech, and She Nails It

Angela Merkel doesn't do drama and she doesn't give speeches on TV. So the mere fact that the German chancellor faced the camera across a desk and spoke to the nation Wednesday evening made the gravity of the situation clear. “Es ist ernst,” she said—“This is serious”— and those three bland words had more power than a hellfire sermon. Then she pivoted from statement to plea: “Take it seriously.” Quickly, she moved on to historical context, the reason for her unprecedented impromptu appearance: “Since German unification—no, since the Second World War—no challenge to our nation has ever demanded such a degree of common and united action.”

Merkel made no specific announcements and called for no nationwide curfews or additional closures. Yet what gave her address its force was her tone, which was direct, honest, and searingly empathic. She laid bare not just the test we all face but also the solace that leadership can provide. Without accusations, boasts, hedges, obfuscations, dubious claims, or apocalyptic metaphors she did what a leader is supposed to do: explain the gravity of the situation and promise that the government's help would flow to everyone who needed it. She gave full-throated thanks to front-line medical workers, assured Germans that there is no need to hoard, and paused to offer gratitude to a group of workers who rarely get recognized by heads of state on national TV: “Those who sit at supermarket cash registers or restock shelves are doing one of the hardest jobs there is right now.”

This is a war without a human enemy, and Merkel lay no blame. She asked for the sacrifice of discipline, for heroic acts of kindness. She acknowledged the paradox in calling for solidarity and apartness at the same time. She understood how painful it is that just when people desperately want to come together, families and friends have to endure separation. To Americans, Merkel's appeals to democracy, and her sadness at having to use the full weight of her authority, come as a welcome shock. No German could listen to her calls for self-policing without recalling that she grew up in East Germany under the eye of the Stasi. “For someone like myself, for whom freedom of travel and movement were hard-won rights,” she said, “such restrictions can only be justified when they are absolutely necessary.” No American could hear that statement and fail to contrast it with our own leader's ringing words: “I don't take responsibility at all.”

https://nymag.com/intelligencer/2020/03/angela-merkel-nails-coronavirus-speech-unlike-trump.html


最後修改時間: 2020-03-20 00:26:10
tonylaibach
個人訊息 正式會員
116.xxx.xxx.55
2020-03-20 00:25
[#3] 德國總理電視講話    
我覺得佢前後到提及Wir sind eine Demokratie,間接鬧你d無民主國家不可信,.......。你懂的!







最後修改時間: 2020-03-20 08:37:24
bigleung
個人訊息 正式會員
223.xxx.xxx.123
2020-03-20 08:36
[#4] 德國總理電視講話    
Thx for sharing !!
Daddy^k
個人訊息 正式會員
1.xxx.xxx.203
2020-03-20 08:57
[#5] 德國總理電視講話    
由邪惡軸心, 進化到處處以人性出發民主國家, 令人讚賞
Daddy^k
個人訊息 正式會員
1.xxx.xxx.203
2020-03-20 09:23
[#6] 德國總理電視講話    
#5

所以老外咪錯誤估計咗共匪囉......
stranger
個人訊息 正式會員
219.xxx.xxx.213
2020-03-20 10:20
[#7] 德國總理電視講話    
德官方英譯稿。

https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/statement-chancellor-1732296
tonylaibach
個人訊息 正式會員
42.xxx.xxx.207
2020-03-20 10:24
[#8] 德國總理電視講話    
我發覺原來德文好多舌齒音。
bankguy
個人訊息 正式會員
193.xxx.xxx.29
2020-03-20 10:26
[#9] 德國總理電視講話    
演詞 calming, encouraging 同時又 hard-hitting。
100% 人話。
字句清晰、簡要、有威嚴,同時又關切及凝重,沒有一句埋怨或 finger-pointing 。一個高質領袖典範。

其他領導人,汗顏吧!

最後修改時間: 2020-03-20 10:45:55
tonylaibach
個人訊息 正式會員
42.xxx.xxx.207
2020-03-20 10:42
[#10] 德國總理電視講話    
[#9] 咁幕後一定有高手文膽啦。
bankguy
個人訊息 正式會員
165.xxx.xxx.81
2020-03-20 11:26
[#11] 德國總理電視講話    
文膽梗有啦,記唔記得肥彭上任,帶咗三名隨從,有兩名替企撰寫文章講稿,肥彭喺國會講慣嘢,巧掂,但文膽幫企手唔少。至於鳮国隻小學鸡,照稿讀刀成日錯,如去年4月,「.......4月27日在“一帶一路”圓桌峰會上進行演講,在演講的末端部分說到“希望同各方一道,繪製‘精甚’細膩的‘工筆畫’,讓共建‘一帶一路’走深走實”,其中原應是“精湛細膩”一詞被錯讀為“精甚細膩”。」
bliss33
個人訊息 會員
182.xxx.xxx.132
2020-03-20 11:49
[#12] 德國總理電視講話    
#10
唔奇。咁緊要嘅稿,就算係佢自己寫都要俾人執啦。

有人會話因為佢想同中國 friend,所以言詞避忌…
但點都好,同國民講嘢,就應該係講同國民切身要聽嘅嘢。
tonylaibach
個人訊息 正式會員
42.xxx.xxx.207
2020-03-20 11:51
[#13] 德國總理電視講話    
what do you expect from a 小學鸡 ???
Hifi-Bowling
個人訊息 正式會員
103.xxx.xxx.78
2020-03-20 11:52
[#14] 德國總理電視講話    
"一帶一路 走深走實”

這是中文嗎?是人話嗎?
berliner
個人訊息 正式會員
165.xxx.xxx.180
2020-03-20 12:06
[#15] 德國總理電視講話    
#8 我發覺原來德文好多舌齒音。

德文還有不少喉頭音,令不少人視為畏途。
berliner
個人訊息 正式會員
165.xxx.xxx.180
2020-03-20 12:08
[#16] 德國總理電視講話    
講話深深感受到人家的管治者是以民為重,中共和現在的港共政苦是以黨為重,黨貴民賤,人民生命為先,經濟、政治次之。
simpleman
個人訊息 正式會員
203.xxx.xxx.205
2020-03-20 12:08
[#17] 德國總理電視講話    
[#16] 我呢輪起居以美國時間為本,即係日夜顛倒。 晚晚睇老美 Donald Trump 個 Press Conference, 人哋嘅透明度,問責,共產黨過多100年都追唔到。

美國制度優良,能者多的是,我有信心呢個危機都難佢唔到。禽晚CDC個阿頭話有成萬人正日以繼夜研究治療藥物,目標係幾個月內完成一般要做幾年嘅嘢。

差唔多又要上床訓覺喇。 ^-^



最後修改時間: 2020-03-20 12:28:51
bankguy
個人訊息 正式會員
165.xxx.xxx.81
2020-03-20 12:13
[#18] 德國總理電視講話    
全世界的大藥廠(當然不包括某國)都在與時間賽跑,不單為全人類福祉,也為自己藥廠利益,這就是自由經濟優越之處。
berliner
個人訊息 正式會員
165.xxx.xxx.180
2020-03-20 12:37
[#19] 德國總理電視講話    
我一路都十分欣賞 默克爾 . 一個真正嘅領袖。
dlbf
個人訊息 正式會員
61.xxx.xxx.166
2020-03-20 13:16
[#20] 德國總理電視講話    
Good speech! "Everybody counts".
Krell
個人訊息 正式會員
42.xxx.xxx.28
2020-03-20 13:22
主旨內容一共有 2 頁,每頁顯示 20 個信息,選擇頁數:  下頁  尾頁
按照傳送日期顯示:由舊至新由舊至新  由新至舊由新至舊
最新資訊 - 市場
百搭高級音響有限公司The Sound Chamber 2024-04-24

最新資訊 - 市場
駿韻音響有限公司Wise Sound Supplies Ltd. 2024-04-24

最新資訊 - 影音
TEAC 宣布將於 4 月 27 日發表全新一代 Reference 507 系列及其首個新產品 2024-04-23

最新資訊 - 影音
Sony 推出全新一代無線家庭劇院喇叭系統 HT-A9M2 2024-04-22

最新資訊 - 影音
震撼市場的四單元 CP 值之王 1MORE P40 混合單元耳機 2024-04-20

最新資訊 - 數碼
Shure 推出升級版 MV7+ 動圈咪高峰 2024-04-19

最新資訊 - 影音
強化低頻效果(二),Sony 推出全新 ULT FIELD 7 大型無線藍牙喇叭 2024-04-18

最新資訊 - 影音
Cambridge Audio CXA81 MK II 合併式解碼擴音機 2024-04-18