最新資訊 - 數碼

個人無線電子產品潮流品牌 Jawbone^® 宣布推出 UP 革命性全新手環 + 智能手機 iOS 及 Android^TM 應用程式。幫助你了解自己的生活模式。UP 可全天候記錄您的睡眠、運動、飲食及心情, 分析你生活中各項元素之間的關係, 並以智能手機應用程式, 提供觀察報告及個人化的建議。讓您更加了解自己, 提升生活質素以及實淺理想。

Jawbone 的產品管理和策略副總裁 Travis Bogard 表示:「我們很高興進一步擴大 UP 的用戶群, 透過推出 Android 的應用程式、加強 iOS 版本以支持 11 種新語言、以及在 25 個新國家增添銷售點 。我們相信每個人的基本慾望都希望不斷提升自己, 無論在那裏起步, 以致想實現甚麼目標。今天我們進一步承諾, 致力透過 UP 協助為願意提升生活質素的人們, 建立改善生活模式的基礎。 」

UP 讓你更加認識自己

UP 手環安裝了多個感應器, 利用你口袋中性能強勁的電話以及雲端數據技術, 把你的日常生活狀況完整的記錄下來。

 

• 睡眠：UP 採用了革命性的睡眠追踨系統。智能的動作感應技術能夠感應手腕細微的動作, 然後擷取詳細的資訊傳輸到系統內, 包括入睡時間、淺睡和熟睡時段、夜晚中醒來的次數、以及清醒時間。此外, 用戶還可以使用全新的 Power Nap 功能或設定無聲的智能鬧鐘 (Smart Alarm), 會在您自然的睡眠週期中, 於可能的最佳時刻將您喚醒, 讓你醒來時倦意盡消 、精神抖擻。
  
  
• 運動：UP 會自動記錄您全日的運動詳細資訊, 包括活動及靜止的時間、運動的強度、總步數、距離及消耗的卡路里。除此之外, 當您在一段指定的時間內未有活動時, 手環便會輕微地振動, 提醒你應該要起來做運動。
  
  
• 飲食：UP 助你更了解自己的飲食習慣。你只需簡單的拍下食物的照片作為視像紀錄, 又或是掃描食品包裝上的條碼, 或是於數據庫內搜尋更齊全的食物營養資訊。
  
  
• 心情：UP 會一直記錄您的心情, 助你了解你的睡眠質素、運動和飲食習慣帶給您的種種感受。
  
  
• 觀察報告：UP 又會分析你的數據, 為你提供個人化的建議。UP 會分析你生活中各項元素之間的關係, 並且把你的數據與隊友作比較, 又會提供適合你個人的新資訊。因此, 越常使用 UP, 它給你的建議便越準確。

UP 專為改善你的生活方式而設 

UP 是一部智能電腦,設計舒適的手環, 適合全天候配戴。其貼服及柔軟的橡膠外層, 低過敏性並具醫療級別, 而且有防淋浴及防潑水性能。UP 的電池壽命長達 10 天, 可免卻經常充電的煩惱。

MotionX 技術開發商 Fullpower 行政總裁兼創辦人 Philippe Kahn 指:「UP 配備了專利的 MotionX^® 。MotionX^® 是多年來研究人員對自然人體運動生物力學進行研究的心血結晶。MotionX 的準確度及效能成為 UP 能夠持續 7 日 24 小時不停運作的關鍵。」

Jawbone^®將 10 個應用程式融合於 UP

UP 的 iOS 版本應用程式 2.5 版讓您整合十大最佳服務, 包括：I FTTT、MapMyFitness、 MyFitnessPal、Notch、RunKeeper、SleepioTM 、Wello、Withings, 以及只在美國提供的 LoseIt! 和 Maxwell Health。服務包括:

• 利用 RunKeeper 或 MapMyFitness 記錄跑步或單車運動的成果,然後透過 UP 檢視 相關數據,包括路線圖,藉以了解昨晚睡眠有否影響您的速度或距離。
• 踏上 Withings 磅,您的體重將自動輸入 UP,從而根據您的睡眠、飲食及運動情況 監控體重。在您向目標邁進的途中,UP 隊友更會為您提供支持。
• 透過設定 IFTTT 為您的 UP 活動作出各種提示,例如天氣晴朗的時候會提醒您出外 活動,或當您邁出第 15,000 步時向隊友發出提示。
• 當你在家中或酒店與您的私人教練完成訓練後,可透過 Wello 並把資料直接記錄於 UP。

應用程式與 UP 一經聯繫,您即可透過 UP 檢視您的活動,亦會為您記錄於其他夥伴開發的應用程 式以供檢視。您亦可在個別應用程式中使用您的 UP 數據 – 包括詳細的睡眠及運動數據、飲食, 甚至心情,讓有關體驗更有價值。

Jawbone 的產品管理和策略副總裁 Travis Bogard 表示:「UP 讓您認識自己。這個平台讓我們的團 隊能夠配合不同人的生活品味及目標,創造出極個人化的體驗,並提升他們正在使用的應用程式 的效能。此外,我們特別打造具備雙向數據分享功能的應用程式介面,令希望接觸新客戶與致力 為客戶設計新體驗的開發人員及合作夥伴受惠。UP 平台亦能建立一個更廣闊的生態系統,以幫助 世界各地的人活得更健康。」

開發人員如有興趣把現有服務與 UP 整合, 或建立全新體驗, 可與 Jawbone 聯絡了解更多詳情。

Jawbone 旗下 UP 的 iOS 版本應用程式 2.5 版配合 UP 平台, 今天可供所有 UP 用戶免費在 App Store 下載。存取整合軟件視乎各應用程式地區有否提供及語言設定而有所不同, 應用程式只提供英文版, 並不會就您的 UP 應用程式所設定的語言而翻譯成其他語言。

UP 產品詳情

UP 售價為 $1,099 港元, 共有 3 個呎碼 (大、中、小) 以及 8 種顏色 (礦石黑、薄荷綠、藍、淺 灰、海軍藍、紅、橙、獵人綠) 供選擇, UP 將在 Jawbone.com 網站及 Apple Stores 發售, 其他 零售點包括 Designer Group、Studio A、Ultimate PC & Mac、Suning 及 Lane Crawford。有關最新零 售點詳情,請查閱 Jawbone.com/retail-partners。



UP 手環需配合應用程式使用 (包括 iOS 或 AndroidTM)。今天起用戶可分別在 iPhone App Store 及 Google PlayTM免費下載。Android 應用程式(UP by Jawbone)目前只提供英文版本,iOS 應用程式 (UP by Jawbone 2.4) 則提供 11 種語言(包括中文及英文)。

有關客戶服務查詢, 請致電:29551333。有關產品詳情, 請查閱 http://www.jawbone.com/PR 或 Twitter 賬號@Jawbone。

###

關於 Jawbone

總部設於三藩市的 Jawbone 在過去十年不斷突破及設計創新、易用和精巧,且以人為本的可穿戴 技術及音響器材。作為 2010 年 IDSA《設計十年》的冠軍,Jawbone 推出了不少獲獎的產品,包括 Jawbone ERA 和 ICON Bluetooth®藍芽耳機;NoiseAssassin®消除噪音技術以及全球暢銷的 JAMBOX 和 BIG JAMBOX 無線揚聲器。Jawbone 以獨一無二的方式追蹤人們日常的生活習慣,至今與 UP 及 可穿戴技術製作工序有關的專利已超過 110 項了。

關於 Fullpower-MotionX

Fullpower-MotionX 乃視像電話發明人 Philippe Kahn 於 2003 年成立的。 Fullpower-MotionX 一直 帶領着無線感應技術的革新。憑藉廣泛的 IP 產品系列,MotionX 技術平台使 Jawbone、Comcast、 Pioneer、Nike 及 JVC 等公司的領導性解決方案更上一層。Fullpower 視 iPhone 和 iPad 的應用有如 是 MotionX 技術平台的展示。MotionX 的應用己於醫療、健康及航海業界建立了領導地位。