感謝 IAG (International Audio Group) 的授權，由 2024 年 8 月 12 日起，P&O Hi-Fi Company Limited 正式成為英國音響品牌 Audiolab 的香港及澳門地區總代理，負責銷售及保養服務。 

P&O Hi-Fi Company Limited 為本地音響發燒友引入備受推崇的 Audiolab 音響產品，包括旗艦 9000 系列的 9000N 無線串流播放機、9000CDT 專業 CD 轉盤 / USB HDD 播放機及 9000A 合併式擴音機，性價比之選的 7000 系列，以及發燒音響配件 DC Block 電源處理器系列等，敬請拭目以待。 

感謝廣大 Audiolab 音響用家的支持，如有任何疑問，歡迎聯絡 P&O Hi-Fi Company Limited 查詢。 

了解 Audiolab 產品: https://shop.pohifi.com/categories/audiolab

Audiolab 旗艦 9000 系列 

一門三傑 屢獲殊榮 

9000N 無線串流播放機 

• 英國《What Hi-Fi?》5星級評價 
• 搭載 Lumin 串流系統 ( Lumin APP 與 9000N APP同時通用 ) 
• 旗艦 ESS Technology Sabre 系列 ES9038 PRO 32bit / 8聲道 DAC 晶片，最高取樣 PCM 768K / DSD 512 
• 彩色 4.3吋 IPS 螢幕，提供專輯封面及播放資訊，功能目錄操作 
• 四核心 Arm® Cortex®-A53 核心 MCU，每個核心主頻高達 1.8 GHz 
• 提供音量控制 (前級模式) 與實體旋鈕，同時音量可設定為固定純 DA 模式 
• 電源供應採用訂製環型變壓器，提供純淨高效率電源 
• 可選 5 種數碼濾波器設定作聲音調校 
• 支援 USB DAC / 同時提供 USB 硬碟音樂檔讀取播放 
• 模擬雙輸出 (RCA / XLR) / 數碼雙輸出 (光纖/同軸) 
• 支援 Airplay II、Tidal Connect、Spotify Connect 串流播放 
• 兼容 Roon Ready 與 MQA 解碼器 (三層全解) 

9000CDT 專業 CD 轉盤 / USB HDD 播放機 

• 德國 《AUDIO stereoplay》CD-SACD-Player 金獎 
• 與 Audiolab 9000A 相匹配 
• 純 CD 轉盤 (數碼輸出)，最純淨的唱片音源 
• 使用高級 CD 架構，配電子數據緩衝區，確保播放準確無誤 
• 堅固的鋁合金底座和底盤 
• 電源供應採用訂製環型變壓器 
• 配備 4.3 吋 IPS 彩色液晶顯示屏 
• 支援 USB 播放數碼音樂檔

 

9000A 合併式擴音機 

• 英國《StereoNET》Applause Award
• Audiolab 旗艦合併式擴音機，將數碼功能與模擬傳統相結合 
• 採用旗艦 ESS Technology Sabre 系列 ES9038 PRO 32bit / 8聲道 DAC 晶片 
• HyperStream® II 專利架構和時域抖動消除器 
• 額定輸出功率高達 100W x 2ch (8Ω) 
• 採用了世界著名的 CFB（互補反饋）拓撲結構 
• 配備 4.3 吋 IPS 彩色液晶顯示屏 
• 訂製的 Noratel 大功率環形變壓器，4 組 15,000uF 濾波電容 
• 6 種數碼濾波器作自訂調聲 
• 可作 Pre 純前級模式，或 Pre-Power 純後級模式使用 
• 通過 Roon Tested 認證，以及支援完整的 MQA 解碼功能 
• 可作 USB-DAC 解碼 
• 藍牙 5.1 支援 aptX HD/LDAC 

DC Block 電源處理器系列 

• 阻斷或濾除交流電源存在的直流電，修正直流偏移並重新平衡電源正弦波 
• 減少 RFI/EMI 干擾，帶來純淨電源供應 
• 提高音響器材性能、提升清晰度和及動態表現 
• 高級型號 DC Block 6：具 6 組電源輸出，標準音響器材闊度，前面板上具備電壓表顯示 
• 入門型號 DC Block：具 1 組電源輸出，迷你機身，方便擺放 

關於 Audiolab 

英國音響品牌 Audiolab 自 1983 年創立以來，逾四十年一直引領音響產品的創新，解決 Hi-Fi 器材的高昂成本與複雜性，為發燒友提供高性價比的音響產品。Audiolab 的首款成功產品 8000A 擴音機，至今仍被許多發燒友珍藏。隨著品牌多年來的發展，Audiolab 的新品屢獲殊榮，包括 8200、6000 及旗艦 9000 系列等，精緻設計與先進技術相結合，滿足現代家庭音響需求。

Audiolab 首席設計師 Jan Ertner 擁有超過30 年專業音響研發經驗，所有產品均於英國研發及設計，並在 IAG 集團的自建工廠生產，不假外求，確保每一款產品的卓越品質，為全球音響愛好者提供無與倫比的音質體驗。 

港澳地區總代理 

P&O Hi-Fi Company Limited 

網站: https://www.pohifi.com 

客戶服務熱線: 2861 2833 

P&O Hi-Fi Premium 官方旗艦網店 https://shop.pohifi.com