| 影音軟件主旨 ﹝請按主旨作出回應﹞ | 寄件者 | 傳送日期
|
| [#1] 舊碟重溫系列(十七)：關淑怡 - "EX ALL TIME FAVOURITES (made in japan)" 1995年推出的「”Ex” All Time Favourites」是她個人甚至是香港唱片的一個終極代表。 「”Ex” All Time Favourites」收錄了十首翻唱八零年代香港流行曲的「”Ex” All Time Favourites」經過十幾年的時間，似乎不需要再靠任何的評論去提升它存在的價值，因為這張唱片不只是樹立了一個典範，更像是創造了一個對於翻唱專輯永恆。「”Ex” All Time Favourites」將翻唱專輯重新定位，不只是重新詮釋作品，是重新省視與再製，專輯中靠著大量的多聲合音與trip pop式編曲將老歌完全顛覆，加上關淑怡極精彩的聲音表演，創造一張全新的，完全屬於關淑怡自己的唱片。 專輯開場由翻唱鄧麗君的「忘記他」起頭，精彩的trip pop/blue編曲與慵懶表情的演唱，完全難以想像這首歌本來是民謠小調。接著翻唱梅豔芳的超級名曲「夢伴」，編曲變得更加流行輕盈，Shirley蜻蜓點水卻又暗藏力量的演繹方式，那一句” 念當天當天跟他一起的每天”的拉長尾音最讓我沈迷不已。「唱一首好歌」與譚詠麟合唱，表現出特別的和諧感，翻唱林珊珊舊作的「把歌談心」，把林珊珊原版的真切的情感用吉他與關淑怡迷離的聲音，轉化到了無以倫比的淒美。難度極高的「李香蘭」，Shirley用她的聲音撐起這首歌的滄桑感，低吟呢喃的「這是愛」像是關淑怡個人的自我沈溺，將專輯的帶入了另一的低沈的寧靜；到了「深夜港灣」，那多聲道的合音，更是把關淑怡的聲音魅力完全釋放，副歌風雨再起的態勢，精彩至極。與張學友合唱的「問」將專輯的氣氛穩定了下來，延續的釩a傑的「印象」優美旋律又起，當你想會以這首歌結束專輯時，中盤的節奏突起，最後再拉到張國榮的「拒絕再玩」，關淑怡唱得比張國榮更不羈，更具時代感。 我去倫敦的時候，行李中只帶了三張CD。一張是Jennifer Warnes的「Famous Blue Raincoat」二十週年版，一張是Rufus Wainwright的「Release the Stars」，另一張就是這張唱片，它們伴隨了我在英倫的記憶裡，一抹藍色、一抹白色、 一抹墨綠色，那些曾都是彩色的。 清幽的，迷濛的，哀愁的，穩定的，特立獨行的墨綠色，你是關淑怡，你是「”Ex” All Time Favourites」。 真正出色的歌手應該能把其他人的歌曲成尼黻窗A變成富有個人色彩的作品。真正的天后應該有這個能力。王菲可以，憶蓮可以，關淑怡都可以，但試數數現在那些天后接班人有那位可以成氐蔑菑H家的作品？唱自己的作品都還可以，一唱人家的就 立見高下。 "EX ALL TIME FAVOURITES"是香港樂壇翻唱的表表者，記得前一段時間寫的王菲 "菲靡靡之音"碟評嗎？翻唱有兩種方法，一是如王菲那樣適量改做歌曲，新的同時亦保留舊有的味道。二是如關淑怡此碟的完全改革，把歌曲完全變成自己的作品。 翻唱鄧麗君的 "忘記他"是最佳例子。舊有的小調味道被完全刪掉，變成關淑怡獨有的迷幻電子 Ａ Ｌ Ｔ Ｅ Ｒ Ｎ Ａ Ｔ Ｉ Ｖ Ｅ ＡＤＵＬＴ ＣＯＮＴＥＭＰＯＲＹ， 比原作更加出色。 其餘改動得較大的有"深夜港灣"，原曲的ＡＤＵＬＴ ＣＯＮＴＥＭＰＯＲＹ加入了大量的迷幻味道，配上關淑怡那帶點冰冷懾人味道的聲線。 原曲的簡單唱法加入了濃厚妖艷味道，令歌曲 更誘人． 釩a傑的 "印象"亦一分為二，前半段還有點港式ＰＯＰ味道， 只是略為加上關淑儀獨特唱法，第二段節奏加快，變成關淑怡味道 的中版迷幻舞曲。 亦有些歌曲是改做得比較少的， 但單是關淑怡獨特聲線已經能把歌曲加入點點個性 。 "把歌談心"由 誰人唱都 是一首好歌，關淑怡以"一首獨唱的歌"的方式演譯此曲，充滿成淑動人味道。梅姐的"夢伴"雖然還是輕快ＰＯＰ的曲色，但關淑怡富有性格的聲音能把歌曲的味道改變。這就是高手，不需要大量改動編曲仍然能把歌曲變成自己的作品。 幾時香港樂壇才會再有像樣一點的翻唱大碟？ |
foxfoxfox 正式會員219.xxx.xxx.112 |
2009-01-14 00:18 | |
|
|
|||
| 按照傳送日期顯示:由舊至新 由新至舊
|
