| 影音軟件主旨 ﹝請按主旨作出回應﹞ 下頁 尾頁 | 寄件者 | 傳送日期
|
| [#1] 天空之城, Laputa 三區天空之城, 洲立出品, 盒面雖然只有註明 日語(stereo), 粵語(AC3 5.1), 但進入menu選項發覺有粵語DTS, 真是意料之外, 旺角信和,得發 買緊$125 故事不用多說, 總好過千與千尋, 聲畫都不俗, 用$125價錢就買到都非常抵, 要買就快吧!! |
Ki75 正式會員203.xxx.xxx.227 |
2002-10-22 20:32 | |
|
|
|||
| [#2] 天空之城, Laputa 忘記了, 這是雙碟版, 另一隻是Bonus Features |
Ki75 正式會員 203.xxx.xxx.227 |
2002-10-22 21:29 |
| [#3] 天空之城, Laputa the format of that DVD is 1.85:1 or 4:3... |
蛇仔明 正式會員 202.xxx.xxx.243 |
2002-10-23 09:30 |
| [#4] 天空之城, Laputa The format of DVD is 1.85:1 |
Ki75 正式會員 202.xxx.xxx.3 |
2002-10-23 10:33 |
| [#5] 天空之城, Laputa 哈哈哈!真係有廣東話DTS 5.1。真低死^^ 碟1係全套戲,有日文2.0,廣東話DD 5.1,廣東話DTS 5.1,中,英文字幕。 碟2又係全套戲,不過只有廣東話DD 5.1,中文字幕,但有漫畫對換畫面,幾得意。 畫面不要有寄望了。 聲都係!需然送多個DTS 5.1,但只,,,,,,收貨算啦!! $120.00可以買到兩套戲(內容一樣但工能不同) 兩個朋友一人一隻咪每人只用$60.00 非常超值。 "3 |
3/5a 正式會員 203.xxx.xxx.194 |
2002-10-23 11:52 |
| [#6] 天空之城, Laputa 唔錯!有齊16:9&DTS |
安仔 正式會員 61.xxx.xxx.201 |
2002-10-23 21:33 |
| [#7] 天空之城, Laputa 3/5a, Are you sure the 廣東話 has DTS 5.1 ? But the box shown is ac3(5.1) wor ? |
andyc 正式會員 202.xxx.xxx.162 |
2002-10-24 13:52 |
| [#8] 天空之城, Laputa 昨日想買日本版$285，但好似只得Stereo，沒有5.1聲道，考慮之際，出了港版，$120抵買，但對粵語配音無信心，但有5.1聲道，不知畫面分別大不大。如分別不大真是港版好過日版。  |
Ngo 正式會員 203.xxx.xxx.59 |
2002-10-24 16:20 |
| [#9] 天空之城, Laputa 是真的有 粵語DTS |
Ki75 正式會員 203.xxx.xxx.228 |
2002-10-24 20:36 |
| [#10] 天空之城, Laputa 今晚看了，粵語配音內容和以前電影版差不多，但比以前更生硬，意料之內，以前也不是太好的了，可想而知。而所為的DTS，也多是只有前面發聲，沒有什麼Surround可言，因日版也只有立体聲。而畫面雜訊明顯，不知日版是否這樣，洲立的宮崎駿令我很失望。 |
ngo 正式會員 203.xxx.xxx.165 |
2002-10-26 00:18 |
| [#11] 天空之城, Laputa 畫面雜訊多到不得了,我仲以為買錯vcd. |
cheukyu 正式會員 202.xxx.xxx.44 |
2002-10-26 21:50 |
| [#12] 天空之城, Laputa U can buy at $118 at Kwai Chung Plaza. |
raymondmawm 正式會員 202.xxx.xxx.132 |
2002-10-30 17:19 |
| [#13] 天空之城, Laputa 請問有誰看過日本版?Quality 如何? |
liverpoolbilly 正式會員 203.xxx.xxx.170 |
2002-10-31 20:53 |
| [#14] 天空之城, Laputa 我開始有D懷疑洲立是否真的不太尊重電影,或者是俾Production House 扇. 廣東話配音差都算,因為一向都喜歡原汁原味的.但不可原諒的是中文字幕極差(英文沒問題),平均都出慢半秒,有時太速,有時甚至慢一秒以上,且翻譯一點也不流暢,更時有錯字. 依這碟的字幕看,這一定是香港製造,因為只有廣東話,沒有其他語言配音,或其他國家的字幕. 你或者會說,二區都只不過有英文字幕吧,這我也同意,一定是三區著數,因為價錢平. 而且我覺得畫面會跟二區差不多,因為畫面的質數在於日本提供的DLT,而不是在那裡上字幕或印碟. 但這種製作DVD的態度真的不可原諒!! |
garygary 正式會員 203.xxx.xxx.1 |
2002-11-06 00:33 |
| [#15] 天空之城, Laputa To garygary, Seems you also professional on DVD, chinese subtitle is provided by IVL not production house. The visual quality is similar to zone 2 cause same overseas video master but NOT DLT, do you know what is DLT? what inside the DLT, so shame not support local production, you need to say is not support local distributor. |
java 正式會員 203.xxx.xxx.15 |
2002-11-06 01:25 |
| [#16] 天空之城, Laputa "what inside the DLT, so shame not support local production, you need to say is not support local distributor." Hi Java, Not so clear about what you mean in the above message. And if Japan only provide the Video Master, that means the Subtitling process is handle locally. That's right that the Subtitle maybe provide by IVL, but I think the Production House should have the duty to check it, the most serious problem is the subtitle appear about half a second, and bad timing.... Anyone watched this DVD has comments upon this issue?? |
garygary 正式會員 203.xxx.xxx.77 |
2002-11-06 10:16 |
| [#17] 天空之城, Laputa garygary, That's what I say, most local production house have professional regulations to inform, but the final dission by distributors. Want to make it clear, most damn local product by most distributor. |
java 正式會員 202.xxx.xxx.146 |
2002-11-06 10:49 |
| [#18] 天空之城, Laputa Agree!! Some local distributors just want to earn quick money, and no respect to the moive. That's true. But I think you should watch the DVD once, then you will know the terrible timing of the subtitle. And, this problem, I don't know, maybe the timecode is provided by IVL, or maybe by production house. I think both of them should responsible on this. Correct me if I am wrong. |
garygary 正式會員 203.xxx.xxx.77 |
2002-11-06 11:40 |
| [#19] 天空之城, Laputa I just brought it today region 3. Picture quality is quite disappointing, sound DTS is also so so |
cclai 正式會員 203.xxx.xxx.226 |
2002-11-14 23:38 |
| [#20] 天空之城, Laputa 終於忍唔住買左$120，又係情意結! 在戲院上映時有兩慕cut左: 1) sheeta 回憶 gondoa 2) grandma dora 下棋 現在都有番…… T.T  |
-.-; 正式會員 203.xxx.xxx.60 |
2003-01-08 17:15 |
