影音軟件主旨 ﹝請按主旨作出回應﹞ 寄件者 傳送日期 由舊至新 由新至舊
[#1] 蔡琴唱錯歌詞?    
今日聽蔡琴.金聲演奏廳HQCD(2010年版),聽到第7首吻別 03:28,懷疑佢唱錯歌詞
本人普通話唔係咁好,請大家聽吓係唔係?





最後修改時間: 2010-11-25 01:41:20
orianthi
個人訊息 會員
219.xxx.xxx.31
2010-11-25 01:40
[#2] 蔡琴唱錯歌詞?    

你係咪講個"的"字

MDLP
個人訊息 會員
203.xxx.xxx.182
2010-11-25 09:38
[#3] 蔡琴唱錯歌詞?    
蔡琴03:28:我和你吻別 在無人的”夜 ”

原歌詞:
我和你吻別 在無人的街 讓風痴笑我不能拒絕
我和你吻別 在狂亂的夜 我的心 等著迎接傷悲
orianthi
個人訊息 會員
219.xxx.xxx.198
2010-11-26 00:11
[#4] 蔡琴唱錯歌詞?    
是否你聽錯,她是唱"街"不是夜。

最後修改時間: 2010-11-26 23:11:23
gingergarlac
個人訊息 會員
119.xxx.xxx.60
2010-11-26 23:11
[#5] 蔡琴唱錯歌詞?    
佢第一段冇唱錯,我指的是第二段
雖然我普通話唔係好叻
但我都識分: "街"字讀[jie] ,"夜"字讀[ye]

第一段 01'31"
我和你吻別 在無人的街 <-沒有唱錯,是"街"[jie]字

第二段 03'28"
我和你吻別 在無人的"夜" <-我聽到的是"夜"[ye], 但應該是"街"[jie]字

當然, 我不是指其後的一句:
"我和你吻別 在狂亂的夜" 中的"夜"
因為歌詞寫這裡是狂亂的夜, 是正確的

歌詞見:
http://www.coolmanmusic.com/cmwww/song_detail.php?cdid=521&singid=705&songid=6489&backlink=c2luZ2Vyc19kZXRhaWwucGhwP3NpbmdpZD03MDUmcGFnZT0xMw==






最後修改時間: 2010-11-27 11:40:08
orianthi
個人訊息 會員
218.xxx.xxx.117
2010-11-27 11:35
[#6] 蔡琴唱錯歌詞?    
你話3:28嘛

肯定你聽錯。

你用headphone再聽清楚。

最後修改時間: 2010-11-27 12:57:46
gingergarlac
個人訊息 會員
119.xxx.xxx.60
2010-11-27 12:41
[#7] 蔡琴唱錯歌詞?    
對,我是指3分28秒
orianthi
個人訊息 會員
218.xxx.xxx.117
2010-11-27 12:49
按照傳送日期顯示:由舊至新由舊至新  由新至舊由新至舊
最新資訊 - 影音
日本 TEAC 宣布立體聲後級放大器 AP-701 將延期推出 2021-04-12

最新資訊 - 影音
更耐用的專利 — SPEAR Labs nFORM XTR 耳棉 2021-04-12

最新資訊 - 影音
Zu Audio 推出全新 Soul 6 座地喇叭 2021-04-11

最新資訊 - 影音
我們的8天 – 新漢年度陳列品大減價 第二擊即將啟動! 2021-04-10